radeau oor Viëtnamees
radeau
fr
Assemblage de pièces de bois qui sont liées ensemble et qui forment une sorte de plancher flottant.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
bè
Vous croyez qu'on tiendrait longtemps sans le radeau?
Cô có biết chúng tôi sẽ sống sót được ở đây bao lâu nếu không có chiếc bè?
mảng
Bè
Vous croyez qu'on tiendrait longtemps sans le radeau?
Cô có biết chúng tôi sẽ sống sót được ở đây bao lâu nếu không có chiếc bè?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Empereur de Jade regarda la rivière et aperçu le Mouton, le Singe et le Coq à bord d'un radeau, travaillant ensemble pour avancer parmi les algues.
Đó đâu phải là mũ sắt?ted2019 ted2019
Sur ce radeau?
Là nơi sẽ giải quyết thù hậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc magne toi de monter à bord d'un radeau.
Tôi cần tiền cho gia đìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous croyez qu'on tiendrait longtemps sans le radeau?
Và người ta từng thấy hắn ở Afghanistan, Bosnia, lraq, lran, Beirut và CampuchiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Egypte ancienne déjà on avait pour habitude de déplacer les abeilles sur des radeaux le long du Nil, donc l'idée d'une force mobile d'abeilles n'est pas nouvelle du tout.
Vậy thì đâu còn gì để nóited2019 ted2019
J'aurais dû brûler ces radeaux!
Để tôi giới thiệu bàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le #e matin, il s' est attaché à # tortues, et en a fait un radeau
Bình xịt đã hoạt độngopensubtitles2 opensubtitles2
" Est- ce qu'il y a quelqu'un avec vous sur ce radeau? " Huck répond, " oui ".
Tất cả là do, là do một giấc mơ kinh khủng... được tạo ra bởi một buổi massageQED QED
Entre le remorqueur et le radeau.
Vậy là mất #. # thế hệ để đạt đến # tỉ người và rồi trong một đời người, chúng ta, dân số tăng từ # tỉ người lên # tỉ người, có gì đó đang thay đổi rất sâu sắcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le radeau et les gilets, ça va?
Có # gã điên đang cố giết mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommes-nous destinés à dériver sans but sur un océan d’informations contradictoires, coincés sur un radeau que nous avons piètrement assemblé à partir de nos préjugés ?
Hút hết nước trong hồ còn dễ hơn là đóng cửa nóLDS LDS
Un vieil homme et sa famille ont pu être sauvés grâce à un radeau que cet homme avait fabriqué.
Ở đây an toàn hơn đấyjw2019 jw2019
Ça bouge près du radeau, on dirait.
Nghe lệnh tôi.#, #, rải. Đẩy đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Croissant-Rouge pakistanais commença à œuvrer indépendamment du gouvernement après une dispute sur la possession de vingt radeaux fournis par la Croix-rouge britannique.
Anh đã quá đủ với những điều dị nghị rồiWikiMatrix WikiMatrix
Mon radeau était devenu incroyablement grotesque, à l'image de ma propre transformation.
Lấy áo của bà điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous coincés sur, peut-être, radeau le plus archaïque du monde en essayant de traverser une rivière très courant rapide.
Đưa cho anh đồng xu nào, priyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Le deuxième ami dit : « Je vais bâtir un radeau.
Anh đã học ở trường nào?ted2019 ted2019
Mets les affaires sur le radeau.
Phải có ai chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Sibérie occidentale et en Hongrie, les Ougriens racontent également que les survivants d’une inondation terrestre se sont servis de radeaux, mais qu’ils ont dérivé vers différents endroits de la terre.
Việc bấm cái nút này sẽ hủy tất cả các thay đổi được tạo gần đây trong hộp thoại nàyjw2019 jw2019
On sait aussi qu'on a le deuxième ami, celui qui construit un radeau.
Đó là một hỗn hợp rất dễ bốc cháy... chúng có thể là tác nhân gây ra vụ nổ để tạo khói xanh cho con ma thứ # xuất hiệnted2019 ted2019
Pourquoi tu as mis le feu au radeau, Walt?
Bước #, nước rau épOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux finir le radeau et les gilets pour ce soir?
Ngày mai Herot như thế nào... thì chính là do những gì người làm lúc nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais du mal à gonfler mon radeau de sauvetage.
Anh nên bắn cái tên khốn đầu to kia kìaLDS LDS
Des centaines de frères se rendirent dans le nord, pour y séjourner le temps de couper du bois, en grandes quantités, puis ils en firent des radeaux qui flottèrent jusqu’à Nauvoo.
Lúc này tôi đang nói chuyện với RamonaLDS LDS
Je construis un radeau.
Em có nên hỏi về anh không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.