sondeuse oor Viëtnamees

sondeuse

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

máy khoan dò

(ngành mỏ) máy khoan dò

Soortgelyke frases

sondeur
người thăm dò · thợ khoan dò

voorbeelde

Nos sociétés sont devenues diverses, cela rend difficile pour les sondeurs d'obtenir d'un échantillon représentatif de la population.
Xã hội của chúng ta đang trở nên đa dạng, khiến các nhà thăm dò ý kiến khó có thể có được mẫu số liệu đại diện thực sự tốt cho toàn bộ dân số.

1,22 mètre sous le sondeur. Fond pierreux.
Dọn sạch bốn feet dưới mái vòm SONAR. Đến đáy cứng.

Le sondeur de CinemaScore, Dede Gilmore, rapporta la tendance en 1993, « La plupart de films obtiennent facilement un B-plus.
Nhà thăm dò ý kiến của CinemaScore, Dede Gilmore đã báo cáo xu hướng vào năm 1993, "Hầu hết phim đều dễ dàng nhận điểm B+.

En 2014, le sondeur Ipsos MORI a publié une étude sur les avis concernant l'immigration et elle montrait que le nombre d'immigrants augmentait, donc l'inquiétude du public concernant l'immigration augmentait, bien que cela ne révélait pas de causalité puisque cela pouvait être lié, non pas aux chiffres, mais au récit politique et médiatique qui les entourait.
Năm 2014, một cuộc thăm dò dư luận của hãng Ipsos Mori, công khai 1 cuộc khảo sát trên quan điểm của người nhập cư, khảo sát cho thấy số lượng người nhập cư đang tăng lên, vì vậy những lo lắng chung về vấn đề nhập cư cũng tăng lên, mặc dù nó rõ ràng không đưa đến quan hệ nhân quả, vì điều này tương tự như chúng ta không chỉ làm việc với con số mà còn với những câu chuyện chính trị truyền thông về nó.

La plupart des autres sondeurs.
Khá nhiều người tham gia vào các cuộc thăm dò.

Sondeur.
Cây dò, Higgins.

Supposons maintenant que « donnant donnant » joue contre une stratégie appelée« sondeur naïf».
Bây giờ, giả sử rằng Ăn miếng trả miếng chơi với một chiến lược có tên là Kẻ thăm dò ngây thơ.

Le sondeur de Thompson.
Chuẩn úy Thompson nói.

Le « sondeur naïf »·semble s'en être bien sorti puisqu'il a obtenu cinq points sur ce coup.
Kẻ thăm dò ngây thơ có vẻ như đã chơi tốt, vì nó có được 5 điểm từ nước đi này.

" Exactement, monsieur. " Plus je l'ai regardé de cette façon, le sondeur cette respiration sifflante prison me semblait.
" Chính xác, thưa ông. " Tôi càng nhìn nó theo cách đó, âm vang thở khò khè nhà tù này dường như với tôi.

Les gens sont vraiment réticents à répondre aux sondeurs et fait choquant : ils peuvent mentir.
Mọi người thường không sẵn lòng trả lời điện thoại của người thăm dò, và còn kinh ngạc hơn là người ta có thể nói dối.