tigrer
làm lốm đốm · tạo thành đường vằn
tigré oor Viëtnamees
tigré
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
lốm đốm
vằn
vện
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
có vằn · trứng cuốc · vằn vện
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait des lions et des tigres.
Hôm trả sổ liên lạc chẳng ai vui cảQED QED
Il y a environ 150 000 ans lorsque la langue est née, nous avons commencé à donner des mots à cette urgence constante, ainsi ce n'était pas simplement, " Oh mon Dieu, il y a un tigre à dents de sabre ", ça devient, " Oh mon Dieu, je n'ai pas envoyé l'email.
Dấu giày đó sao?QED QED
Et j'ai formulé la pensée que peut-être alors que l'année se terminait, je pensais que l'inspiration était plus susceptible de venir de ces autres pays, plus grands, là-bas -- les Chines, les Indes, les tigres de l'Asie du Sud-Est.
Hãy nói ra điều đầu tiên mà anh nghĩ được đấyted2019 ted2019
Tigre 3, reçu.
Đây là tấm hình cuối cùng của mẹ emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HP : (En chinois) En fait, le seul moyen de me sentir à mon aise en le portant, est de faire croire que c'est la robe d'un guerrier de kung fu comme Li Mu Bai dans le film « Tigre et dragon » (Musique) Ok.
H.Cô ấy muốn anh ra ngoàited2019 ted2019
Avec le braconnage des tigres pour la médecine traditionnelle chinoise, c'est le principal facteur qui explique le déclin du tigre d’Indochine dans toute son aire de répartition.
Không nói được tiếng anh hả.Nói được không nhóc?WikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, lorsque les Babyloniens et les Mèdes ont attaqué la ville de Ninive en 632 av. n. è., de fortes pluies ont fait déborder le Tigre, provoquant la chute d’une partie de l’imposante muraille.
Ôi, nó nguy hiểm chứ?- không có hyvọng rôi, chúng ta sẽ mất thằng bé mấtjw2019 jw2019
Ces portes désignent la brèche faite dans les murs de Ninive par les eaux du Tigre.
Hả, thật là lạ?jw2019 jw2019
Mais les tigres viennent la nuit.
Xin chào các quý cô!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exemples : Vente de tigres, d'ailerons de requin, d'ivoire d'éléphant, de peaux de tigre, de cornes de rhinocéros, d'huile de dauphin
Có chuyện gì hãy đến văn phòng chính phủsupport.google support.google
Mon tigre en mange aussi.
Ngài giám thị, tôi mà là ngài, tôi sẽ làm mọi thứ để gìn giữ một người vợ như thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis 10 ans, j'ai voyagé dans plus de 40 pays pour voir des jaguars, des ours, des éléphants des tigres et des rhinocéros.
Tạm dừng FileHiện tạited2019 ted2019
Ne vous battez pas contre le tigre!
Là người mà anh có thể tiếp xúc đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cas avérés de tigres tuant des loups sont rares et les attaques semblent être de nature compétitive plutôt que prédatrice, avec au moins quatre cas avérés de tigres tuant des loups sans les consommer.
Ba...Tôi biết bọn Division đang tìm cái gìWikiMatrix WikiMatrix
Veille bien sur eux, tigre.
Đủ ngọt ngào. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le tigre affamé dévora les sales gosses.
Giá trị số nguyênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même un tigre épargne ses petits.
Vịnh Xuân Quyền vặn xoáy sử dụng kết hợp hai điểm khác biệt, không cần thiết phải giữ chặt đối phươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand elle n'eut plus de gâteau pour le nourrir, le tigre la menaça de la dévorer.
Nếu tôi không quay lại những công nhân này kiếm đâu ra tiền để sinh sống?WikiMatrix WikiMatrix
On va manger comme des tigres ce soir.
Giờ chỉ còn phụ thuộc vào ChúaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce tigre...
Tôi là # chiến binh, mộng tưởng rằng mình có thể mang lại hòa bình.Nhưng dù sớm hay muộn...... bạn sẽ luôn phải tỉnh dậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'argent est au Manoir du Tigre...
Có lẽ thằng đó được lập trình với mục tiêu bảo vệ lò phóng xạ, nên nó coi cái lò đó như # cái tổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fait, l'éditeur américain de mon livre, "L'Eléphant, le Tigre et le Portable", a ajouté un sous-titre un peu superflu qui dit, "L'Inde: la prochaine puissance du XXIème siècle."
vào mà không được cho phép àted2019 ted2019
Sans raison apparente, l’une de ses bêtes, un tigre blanc de plus de 170 kg, l’a attaqué.
Anh có nhiệm vụ... vào nhà tù liên bang dưới nhân dạng Castor Troyjw2019 jw2019
Ce sont les lions et les tigres de la mer.
Vì Chúa- #h thứ năm được đấy, vậyQED QED
Je joue pour ce tigre, là.
Bạn tưởng tượng được thiệt hại từ những thiên tai này không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.