tortue oor Viëtnamees
tortue
fr
Reptile
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
rùa
vi
(động vật học) rùa
Les tortues n'ont pas de dents.
Những con rùa không có răng.
mái thuẫn
vi
mái thuẫn (ghép nhiều thuẫn lại với nhau để che tên đạn)
xem tortu
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Họ Rùa cạn · bộ rùa · rùa cạn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allez choisir deux tortues parce que chacun aura sa chambre.
Bố vừa nói gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même, des fossiles de tortues d'eau et d'hippopotames ont été trouvés dans la zone occupée par l'ancien lac.
Đừng có đụng vàoWikiMatrix WikiMatrix
(Musique) Les tortues de mer sont miraculeuses.
Không một xương bị gãy hay một cơ quan nào bị hư hỏngted2019 ted2019
Testudo graeca est une espèce de tortues de la famille des Testudinidae.
Nhưng cũng thật kích độngWikiMatrix WikiMatrix
Mec, M. Tortue est mon père.
Sự hiện diện của mọi người đem đến vinh dự cho tổ tiên của tôi, những người đã khuất... và sự vinh hạnh cho con gái của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, sûrement, vous pourrez dépasser la tortue... à la condition qu'à aucun instant vous examiniez le processus de trop près.
chỗ này đẹp quá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je donne des mains à ma tortue juste pour que ce soient des personnages de bande dessinée avec lesquels il est plus facile de travailler.
Cô nói là # chúng tôi đánh nhau và người thắng cuộc sẽ lấy hếtQED QED
Plus de 80 % des espèces de tortues du Crétacé ont traversé la limite K-T.
Các người là những vị vua cua Narnia cổ xưa?WikiMatrix WikiMatrix
" Mais au sujet de sa orteils? 'La Simili- Tortue persisté.
Chuyện gì thế?QED QED
Nous avons également pris des photos d'autres animaux y compris les buffles de forêt au Gabon, des éléphants, et même des nids de tortues.
Mỹ Tuệ, để tớ giúp cậu xếp bànted2019 ted2019
Avec le cochon, le chat et la tortue.
Được rồi, trống!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fille tortue sur le dos
" Nếu một chỉ huy Bắc Việt ở miền Nam cần # quân... "Họ nói, " Vâng? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si vous n'avez pas envie de plier 400 écailles, vous pouvez repartir du même motif et avec quelques manipulations, ajouter des grosses écailles sur le dos d'une tortue, ou des griffes.
Em nghĩ mình có vấn đề vớiQED QED
Mais elles ne peuvent supporter les stress d'origine humaine, comme cette photo qui montre une tortue luth prise de nuit dans un filet maillant.
Đó là cái kiểu ăn nói gì vậy hả?QED QED
Le maître était une vieille tortue - nous l'appelions la Tortue -'
Xin chào quý bà Martha SpruceQED QED
Ou la tortue des marais, qui a besoin de prairies humides, d'insectes et d'endroits ensoleillés.
Thật là phi lý!ted2019 ted2019
Par exemple, certains croyaient jadis que la terre reposait sur quatre éléphants debout sur une gigantesque tortue de mer.
Anh chưa bao giờ đưa cô gái nào đến đây đấy chứjw2019 jw2019
En Chine, les plus anciens documents écrits que l’on connaisse sont des inscriptions divinatoires tracées sur des écailles de tortues.
Chúng tôi bảo lão cút, kiểu như...... cho lão # cơ hội, nhưng lão không chịu đijw2019 jw2019
Les tortues de mer sont miraculeuses.
Em cũng yêu anh nhiều lắmQED QED
Les tortues en mangent.
Thần Zeus, xin hãy tha thứ và bảo vệ chúng conQED QED
" Je vais vous dire c'est elle ", dit la Tortue dans un profond voix sourde: " Asseyez- vous, à la fois des vous, et ne parlent pas un mot jusqu'à ce que je suis fini. "
Ở đây có chuông báo động, ở trên cỏ, xung quanh cửa ra vàoQED QED
Les tortues n'ont pas de dents.
Ta đã mất nhiều chiến binhTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tortue — peut-être sens magnétique.
Thế thì cần phải biết lịch trình ngày cuối cùng của ông tajw2019 jw2019
Kim Soo Ha Mu, tortue et grue, les 180 000 ans de Dong Bang Sak...
tôi nghĩ rằng mình có thể trao đổi với tổng thốngQED QED
On est des tortues, que ça te plaise ou non.
Nếu tôi không quay lại những công nhân này kiếm đâu ra tiền để sinh sống?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.