tout à côté oor Viëtnamees
tout à côté
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sát nách
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle vivait dans le village de Béthanie, tout à côté de la grande ville de Jérusalem.
Chính anh ra tayjw2019 jw2019
Vous et vos chocolats, ce n'est rien du tout, à côté de ça.
Chúng xấu đến nỗi phải đi tìm chỗ trốn kìaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sur le chemin de Damas, tout à côté de la ville, en plein midi, une lumière blanche m'a frappé et aveuglé!
Chúng ta đã tổn thất rất nhiều, thưa bệ hạ...... nhưng chúng ta đã thắng lợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez afficher l'utilisation du quota de votre propriété à tout moment à côté du bouton + Nouveau tableau personnalisé.
Tôi không nghĩ Chúa có hứng thú cho lắm với tôi đâu, thưa Chasupport.google support.google
Que des 18 à la fac tout en travaillant à côté.
Và ở giữa bóng đêm mịt mù này, tôi thấy có một số người không cúi đầu, tôi thấy có một số người không bỏ cuộc, ngay khi biết là hy vọng đã tiêu tanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Luc 10:1, 8, 9, 21). Les disciples de Jésus, d’anciens pêcheurs, cultivateurs et autres habitués au dur labeur, ressemblaient à des tout-petits à côté des chefs religieux très instruits de la nation.
Gaby đối mặt với quá khứjw2019 jw2019
Je suis sur qu'un délinquant sexuel passe tout son temps à côté de jeunes filles.
Có chuyện gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai même laissé une de ces peintures humides dehors toute la nuit, à côté d'une lumière dans les bois.
Tập luyện sau khi ăn nhéted2019 ted2019
Je n'ai pas remarqué lorsque j'étais assise à côté de vous tout à l'heure, mais vous êtes vraiment beau.
Nhưng đó không phải là phe của ta # ta đều là chiến sĩQED QED
Votre parfait petit mari... il est dans la pièce d'à côté racontant tout à ma partenaire à propos de son plan Ponzi dans une affaire.
Ôi, cám ơn trời đất!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» J'ai grandi donc en croyant que tout le monde a un côté caché et tout à fait génial.
Tôi đụng cái gìted2019 ted2019
Il a appris énormément à ses côtés ; malgré tout, il lui reste encore beaucoup à apprendre.
Boris nói rằng tình yêu không hề lô- gicjw2019 jw2019
Ils devraient, mais tout le monde est à côté de ses pompes.
Có lẽ mẹ đã nhìn nhầm conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je n'ai pas envie du tout de m'asseoir à ses côtés!
Nào diện thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait passé presque toutes les nuits à ses côtés.
Ra canh cửa đijw2019 jw2019
Vous pourriez inviter les élèves à écrire Je serai fidèle à Dieu en toutes circonstances dans leurs Écritures à côté de Mosiah 17:9–12.
Bạn của em vẫn chưa biết,Nhưng cô ấy đã có trong tay một nhiệm vụ tự sátLDS LDS
* Se souvenir de sa merveilleuse résurrection, qui nous assure à tous notre propre résurrection et la possibilité de vivre à ses côtés à toute éternité, en fonction de nos choix28.
Không hẳn là quá tệ đâuLDS LDS
La métaphore du cube de Necker passe complètement à côté de tout cela.
Làm sao anh có được số của tôi chứ?Literature Literature
Avec cette arme à mes côtés, toute la Chine se prosternera devant moi.
Nếu không còn nghi ngờ gì, các vị phải, theo đúng lương tâm, đưa ra phán quyết có tộiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie était toute chaude, dans le lit, à côté d’elle.
Nghe đây, tôi để cô xuốngLiterature Literature
Donc, il y a un bon côté à tout.
Sau đó hắn nắm tóc cô gái đấm vào tườngted2019 ted2019
Nos enfants peuvent regarder quelque chose d’indécent tout en étant assis juste à côté de nous ! »
Mnh sẽ thịt chúng chứ?jw2019 jw2019
Je passe à côté de tout.
Có chuyện gì đó liên quan đến... một cái két an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était à côté du seul autre élève à avoir tout réussi.
Tôi không nghĩ anh có thể nói vết thương nó gây ra thế nào đơn giản chỉ vì nó biết cách sử dụng daoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
281 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.