vingt-troisième oor Viëtnamees

vingt-troisième

Ordinal

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

thứ hai mươi ba

voorbeelde

En ce quatre-vingt-troisième anniversaire, Eddie avait d'ores et déjà perdu pratiquement tous ses proches.
Vào sinh nhật thứ 83 của ông, Eddie đã hầu như mất hết mọi người mà ông từng quan tâm đến.

20 août : Benjamin Harrison, vingt-troisième président des États-Unis, élu pour un mandat de 1889 à 1893.
Benjamin Harrison, VI (20 tháng 8 năm 1833 – 13 tháng 3 năm 1901) là tổng thống thứ 23 của Hoa Kỳ, phục vụ một nhiệm kì từ 1889 đến 1893.

Et la quatre-vingt-troisième année, ils commencèrent à devenir forts dans l’iniquité.
Và trong năm thứ tám mươi ba, họ bắt đầu gia tăng mạnh mẽ trong sự bất chính.

Il cita aussi le troisième chapitre des Actes, les vingt-deuxième et vingt-troisième versets, tels qu’ils se trouvent dans notre Nouveau Testament.
Ông cũng trích dẫn chương ba trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ, các câu hai mươi hai và hai mươi ba, đúng như trong Tân Ước của chúng ta.

Récemment, nous avons consacré le nouveau temple de Sacramento, en Californie. C’est le septième de cet État et le cent vingt-troisième du monde.
Mới đây chúng ta đã làm lễ cung hiến Đền Thờ Sacramento California mới, ngôi đền thờ thứ 7 trong tiểu bang đó và thứ 123 trên thế giới.

24 Et il arriva que la vingt-deuxième année du règne des juges finit aussi dans la paix ; oui, et aussi la vingt-troisième année.
24 Và chuyện rằng, năm thứ hai mươi hai dưới chế độ các phán quan cũng chấm dứt trong thái bình; và năm thứ hai mươi ba cũng vậy.

3 aJe suis né en l’an de grâce mil huit cent cinq, le vingt-troisième jour de décembre, dans le village de Sharon, comté de Windsor, État de Vermont.
3 aTôi sinh năm Thiên Chúa một ngàn tám trăm lẻ năm, vào ngày hai mươi ba tháng Mười Hai, tại thị xã Sharon, hạt Windsor, Tiểu Bang Vermont.

7 Et ainsi était passée la avingt-deuxième année ; et aussi la vingt-troisième année, et la vingt-quatrième, et la vingt-cinquième ; et ainsi, vingt-cinq ans étaient passés.
7 Và như vậy là anăm thứ hai mươi hai đã trôi qua, và năm thứ hai mươi ba cũng trôi qua, năm thứ hai mươi bốn và năm thứ hai mươi lăm; và như vậy là hai mươi lăm năm đã trôi qua.

Echoes est la troisième chanson la plus longue du répertoire de Pink Floyd après Atom Heart Mother (suite) (23 min 44 s) et les neuf parties de Shine On You Crazy Diamond (qui, dans leur ensemble, représentent plus de vingt-six minutes).
"Echoes" là ca khúc dài thứ 3 trong sự nghiệp của Pink Floyd, sau "Atom Heart Mother" (23:44) và bản tổng hợp của "Shine On You Crazy Diamond" (26:01).

Quand je suis revenu vingt ans plus tard en tant que président de mission, nous commencions nos leçons différemment parce que la croyance que Jésus-Christ est le Fils de Dieu, qui a donné sa vie pour nos péchés et est ressuscité le troisième jour, avait considérablement diminué.
Khi tôi trở lại với tư cách là chủ tịch phái bộ truyền giáo 20 năm sau, chúng tôi bắt đầu cuộc chuyện trò của mình một cách khác, bởi vì niềm tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô là Vị Nam Tử của Thượng Đế, là Đấng đã hy sinh mạng sống của Ngài vì tội lỗi của chúng ta và sống lại vào ngày thứ ba, đã bị phai nhòa một cách đáng kể.