vingtaine oor Viëtnamees
vingtaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hai chục
Une vingtaine, non identifiés.
Hơn hai chục, không rõ danh tính.
tuổi hai mươi
J'ai commencé comme trader, quand j'avais une vingtaine d'années,
Tôi khởi nghiệp với việc buôn bán ở tuổi hai mươi, đặt biệt hàng cotton,
độ hai chục
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” (Matthieu 28:19, 20). Une citation des plus pertinentes, quand on sait que les diplômés seront répartis dans une vingtaine de pays !
Có một phòng thờ nơi đặt những pho tượngjw2019 jw2019
Au cours des deux prochaines milliards d'années, il devrait y avoir une vingtaine de supernovas et un sursaut gamma ayant un impact significatif sur la biosphère de la planète.
Ngươi có thích nó không?WikiMatrix WikiMatrix
COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE : À l’approche de la vingtaine, j’ai commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.
Thế nhé, chị sẽ đến sớmjw2019 jw2019
Cela fait une vingtaine d’années qu’Olive et moi sommes dans le service de la circonscription, visitant une congrégation différente chaque semaine.
Ngươi có thể làm gì nhỉ?jw2019 jw2019
Quand il avait une vingtaine d'années, il était un publicitaire de choc, et comme Mad Men nous l'a enseigné, un alcoolique violent.
Tôi chỉ muốn bà hiểu điều nàyQED QED
Il y a une vingtaine d’années, cet homme a survécu aux purges violentes dont son Église a été la cible en Ouganda.
A... cảm động quá sứcjw2019 jw2019
Scouts Canada est divisé en une vingtaine de conseils, chacun représentant une province entière ou une partie importante de celle-ci.
Trình đơn này chỉ tới các phần phụ của tài liệuWikiMatrix WikiMatrix
La vingtaine, SDF, sans chaussures?
Đấy là bức đầu tiên mà tôi cóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et deux d'entre eux, deux chercheurs d'une vingtaine d'années à l'APL sont à table à la cafétéria en pleine conversation informelle avec un groupe de leurs collègues.
Cô có thể thử nhưng sợ là quá muộn thôiQED QED
Mais ce dont on entend moins parler, c'est qu'il existe ce qu'on appelle un développement adulte, et que notre vingtaine est la période critique du développement adulte.
Bọn Chechens đó là đám man rợted2019 ted2019
Colette et Hermine, les auteurs de ce message, avaient une vingtaine d’années.
Tôi hiểu vì sao anh lại muốn đe doạ tôi, nhưng chính anh đã cố mang anh ấy xa khỏi tôi, tôi thề đấyjw2019 jw2019
Citons le cas de ce jeune homme d’une vingtaine d’années que nous appellerons Joey.
Máy quay.Chúng ta cần máy quayjw2019 jw2019
Toutes les connections nominales, en nombre et en quantités, on pensait -- jusqu'à il y a de cela une vingtaine d'années, qu'elles étaient plus ou moins fixes une fois atteint l" âge adulte.
Cháu muốn trượt lần nữa không?QED QED
Ainsi donc, pourquoi les Témoins de Jéhovah s’en tiennent- ils à une date qui diffère d’une vingtaine d’années de celle couramment admise ?
Prime Merlinian sẽ trở nên vô cùng quyền năng, mà không cần đến sự trợ giúp của chiếc nhẫnjw2019 jw2019
Ils venaient d’un village perdu dans la brousse où l’Église n’avait pas encore été organisée, mais qui comptait quinze membres fidèles et une vingtaine de personnes qui s’intéressaient à l’Église.
Chúng ta uống cái này cũng được mà.- ĐâyLDS LDS
Le film raconte l'histoire de trois sœurs d'une vingtaine d'années qui vivent ensemble à Kamakura et qui, après la mort de leur père, décident de renoncer à son héritage mais de recueillir leur demi-sœur âgée de 14 ans pour vivre avec elle dans la maison familiale.
Sao lúc nào bố cũng phải gọi con dậy thế?WikiMatrix WikiMatrix
Il organise maintenant une étude de La Tour de Garde pour les personnes de sa région qui s’y intéressent ; elles sont généralement une vingtaine à y assister.
Dùng áo lót của cô ấy thắt cổ côấyjw2019 jw2019
Haug s’est assuré le soutien d’autres érudits européens, puis il a travaillé à son projet pendant une vingtaine d’années.
Những thứ này để chúng ta dùng cả tối đấyjw2019 jw2019
” Une vingtaine d’années plus tard, l’apôtre Paul a rappelé ceci aux anciens de la congrégation d’Éphèse : “ Je ne me retenais pas de vous annoncer toutes les choses qui étaient profitables et de vous enseigner en public et de maison en maison.
Khi mà mọi người dân ở đây đã ngán món cá Sardine đến tận cổ rồi thì điều này như một món quà từ trên trời rơi xuốngjw2019 jw2019
Au total, on pense que le HDF contient moins d'une vingtaine d'étoiles de premier plan appartenant à notre Galaxie ; la grande majorité des objets contenus est en réalité des galaxies lointaines.
Ông ta đang làm gì vậy?WikiMatrix WikiMatrix
À cet instant, son activité comporte une vingtaine d'employés et ne cesse de croître.
" Hơi thở của Chúa.. "... Chỉ có người biết sám hối mới vượt qua "WikiMatrix WikiMatrix
Quand il avait une vingtaine d'années il s'est embarqué pour un remarquable voyage à bord du navire le Beagle.
Và họ sẽ không tin taQED QED
Une vingtaine d’entre eux ont également assisté au Mémorial de la mort de Christ, célébré dans une Salle du Royaume.
Cô có vẻ bận quá nhỉ?jw2019 jw2019
Considérons pour commencer le récit d’une jeune fille d’une vingtaine d’années.
Ta đã huấn luyện nó màjw2019 jw2019
Après avoir été pionniers pendant 60 ans dans une vingtaine de villes, du Massachusetts au Mississippi, nous pouvons confirmer que Jéhovah a fait plus que tenir sa promesse.
Đây là sự quyên góp lớn nhất từ trước tới giờ tôi nhận đượcjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.