vingt-et-un oor Viëtnamees

vingt-et-un

/vɛ̃t e œ̃/ naamwoord, Syfer manlike

Nombre cardinal situé après vingt et avant vingt-deux, représenté en chiffres romains par XXI et en chiffres arabes par 21.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

hai mười mốt

Number

Nombre cardinal situé après vingt et avant vingt-deux, représenté en chiffres romains par XXI et en chiffres arabes par 21.

Soortgelyke frases

vingt et un
hai mười mốt

voorbeelde

Chapitre vingt et un
Chương Hai Mươi Mốt

Il y a donc maintenant vingt-et-un temples annoncés ou en construction.
Các ngôi đền thờ mới mang con số đền thờ được thông báo sẽ xây cất hoặc đang xây cất lên đến 21.

CHAPITRE VINGT ET UN
CHƯƠNG HAI MƯƠI MỐT

Tom, que vous est-il arrivé, le soir du vingt et un novembre dernier?
“Tom, chuyện gì đã xảy ra với anh vào đêm hai mươi mốt tháng Mười một năm ngoái?”

À l’âge de vingt et un ans, sœur Aburto a immigré aux États-Unis avec sa famille.
Năm 21 tuổi, Chị Aburto di cư đến Hoa Kỳ với gia đình mình.

Vingt et un mètres de distance, 27 m de hauteur.
Ngang 21 mét, cao 27 mét.

Vous, vingt-et-un.
21 phiếu đảm bảo cho ngài.

Huit de ses enfants vont lui succéder pendant les vingt-et-un ans suivants.
Tám người con khác của họ lần lượt chào đời trong vòng 17 năm tiếp theo.

"Venturing" est la branche pour les adolescents et les jeunes personnes de quatorze à vingt-et-un ans.
Ngành Kha (Venturing) là chương trình dành cho nam và nữ vị thành niên tuổi từ 14 đến 21.

Un évêque participe au sauvetage de vingt et un jeunes.
Một giám trợ giúp giải cứu 21 thiếu niên.

En 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans.
Tới năm 2030, thì 21 phần trăm dân số sẽ vượt 65 tuổi.

Au vingt-et-unième siècle, nous ne pouvons plus fuir.
Trong thế kỷ 21 chúng ta không thể chạy trốn nữa rồi.

Le vingt et unième de notre grand drapeau.
Ngôi sao thứ 21 trên lá cờ thân yêu.

Je le connais depuis qu’il avait vingt-deux ans et moi vingt-et-un ans.
Tôi đã biết ông khi ông mới 22 tuổi và tôi thì 21 tuổi.

Le vingt- et- unième siècle pourrait aisément faire 3. 3 pour cent ou plus.
Thế kỉ 21 có thể là 3. 3%, hay thậm chí cao hơn.

Quelques- cinq vingt et un ans, et alors nous mask'd.
Một số hai mươi năm, và sau đó chúng tôi mask'd.

Tu as vingt et un ans aujourd'hui.
Hôm nay cháu 21 tuổi.

Vingt et un pour cent sont des étudiants internationaux.
24 phần trăm là sinh viên.

La femme, belle et dévouée, n’avait que vingt-et-un ans à l’époque.
Lúc ấy, người phụ nữ chỉ mới 21 tuổi—một người vợ xinh đẹp và tận tụy.

Je suis libre, blanc et j’ai vingt et un ans... ou cela revient au même.
Em hoàn toàn tự do, da trắng và đã hai mươi mốt... hoặc gần như thế.

" Vous avez oublié si c'est la vingtième ou le vingt et unième, ou quoi?
" Quên cho dù đó là thứ hai mươi hoặc 21, hoặc những gì?

Ils se sont mariés le 7 octobre 1948 au temple de Salt Lake, à vingt-et-un ans.
Họ kết hôn trong Đền Thờ Salt Lake vào ngày 7 tháng Mười năm 1948, vào lúc 21 tuổi.

Les gens méprisants accusent souvent les prophètes de ne pas vivre au vingt et unième siècle ou d’être sectaires.
Kẻ khinh miệt thường cáo buộc các vị tiên tri về việc không sống hợp thời trong thế kỷ 21 hoặc bị mù quáng.