viner oor Viëtnamees

viner

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

pha thêm rượu

vi
pha thêm rượu (vào rượu nho, vào hèm rượu nho)
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vinasse
bã rượu · rượu vang nhạt · rượu vang tồi
vinée
cành quả · nho hái được · sự hái nho

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un écran devant eux montre des informations sur le vin.
Tên của hạng bộ cầm phít cần tạo rated2019 ted2019
Oui, dans le pays qu’il a juré à tes ancêtres de te donner, il t’accordera de nombreux enfants*+, le produit de ton sol, tes céréales, ton vin nouveau, ton huile+, et les veaux et les agneaux de tes troupeaux+.
Trong bồn tắm?jw2019 jw2019
Servez-moi mon vin.
Họ biết nhau mới có # tuầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 Et de plus, un autre ange sonnera de la trompette, qui est le sixième ange, disant : Elle est atombée, celle qui faisait boire à toutes les nations le vin de la colère de sa fornication ; elle est tombée, elle est tombée !
Vậy hãy quên em điLDS LDS
Le vin, plus c'est vieux, meilleur c'est.
Tôi nghe người ta bảo rằng...Lorenzo de Medici không thể hiện sự tôn kính đối với chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils cherchaient à recevoir des dons et des pots-de-vin des Israélites qui venaient sacrifier au temple.
Tôi có thể sắp xếp đượcjw2019 jw2019
4 Ils ne verseront plus d’offrandes de vin pour Jéhovah+.
Bật báo động giá trị tối đajw2019 jw2019
Quel genre de vin aiment-ils?
Bridal Bingo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bois pas de vin ni d’aucune autre boisson alcoolisée, et ne mange rien d’impur, car l’enfant sera naziréen de Dieu dès sa naissance* et il le restera jusqu’à sa mort.” »
Chào buổi sáng, người đẹpjw2019 jw2019
La désignation Indicazione Geografica Tipica (IGT) est une appellation moins restrictive pour un diplôme de fabrication de vin, au niveau DOC.
Tôi... tôi chỉ... hít thở không khí trong lànhWikiMatrix WikiMatrix
Je vais prendre le vin.
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient “ inventé pour eux des instruments pour le chant ” et ils ‘ buvaient dans des bols de vin ’.
Thứ tao đang bán, và người mà tao bán cho, sẽ là điều cuối cùng mày nên quan tâm tới đấyjw2019 jw2019
Ceux qui ont versé des pots-de-vin n’ont pas arrêté d’être harcelés par des agents corrompus qui voulaient plus d’argent. ”
Tất nhiên rồi.Tớ chưa bỏ lỡ lễ hỗi Thất Tịch nào từ khi tớ ở TQ cảjw2019 jw2019
C'est un vin rare, un peu enfantin, qui ne voyage que rarement.
Cô muốn gì hả Martin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, par la suite, il l’envoya chercher fréquemment, espérant vainement recevoir un pot-de-vin.
Và ngài sẽ là một đấng minh quânjw2019 jw2019
Mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves.
Nó phải xảy ra!jw2019 jw2019
Le vin qu'on a eut hier aurait été parfait.
Nhân loại cần thứ nàyQED QED
Je vais leur parler des pots de vin.
Anh ta không ăn cắp của anh, mà ăn cắp của cả hai chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ces pièces d’argent étaient des sicles, 5 500 sicles était un pot-de-vin considérable.
Nate sẽ đem chúng đi đâu?jw2019 jw2019
Jésus partage avec ses apôtres un pain sans levain et une coupe de vin.
Em ước rằng anh sẽ đến xem vở kịchjw2019 jw2019
12 Et tous les habitants de Juda sont venus déposer le dixième+ des céréales, du vin nouveau et de l’huile dans les salles de stockage+.
" Chào, tôi Kimberly. "" Chào, tôi là Janice. "jw2019 jw2019
“ Une vigne au vin écumant ”
Giấc mơ đã đáp lại anh... để chúng ngự trong mắt anhjw2019 jw2019
qui domine la vallée fertile des individus assommés par le vin !
Khi chị biết,chị không cần bằng chứng gì cảjw2019 jw2019
La quantité de vin que Jésus a fournie indique qu’il y avait beaucoup de monde au mariage de Cana, mais il est évident que la réception était bien dirigée.
Schuylerville, người Hà Lan trả bạcjw2019 jw2019
« Mange ta nourriture avec joie et bois ton vin d’un cœur bon », lit- on en Ecclésiaste 9:7.
Bà ta đã nhìn thấy cậu làm thế mọi nămjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.