César oor Sjinees
César
fr
César (titre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
凯撒
zh
Ancien nom de famille romain, notamment celui de l'empereur romain Jules César.
César a-t-il donné un tiers de l'Empire... dans le louable giron de Cléopâtre?
凯撒 有没有 将 三分之一 个 罗马帝国... 送到 克莉奥 佩特拉 怀里 ?
恺撒
zh
Ancien nom de famille romain, notamment celui de l'empereur romain Jules César.
凱撒
zh
Ancien nom de famille romain, notamment celui de l'empereur romain Jules César.
César a-t-il donné un tiers de l'Empire... dans le louable giron de Cléopâtre?
凯撒 有没有 将 三分之一 个 罗马帝国... 送到 克莉奥 佩特拉 怀里 ?
愷撒
zh
Ancien nom de famille romain, notamment celui de l'empereur romain Jules César.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
césar
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
凯撒
César a-t-il donné un tiers de l'Empire... dans le louable giron de Cléopâtre?
凯撒 有没有 将 三分之一 个 罗马帝国... 送到 克莉奥 佩特拉 怀里 ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous n’avons de roi que César.
是 男人 的? 话 就 跟 我? 较 量jw2019 jw2019
La loi de Dieu et la loi de César
把 他? 当 作? 礼 物 。 与 你 有益 的jw2019 jw2019
La phase A du projet conjoint de satellite CESAR a été menée à bien;
陛下 , 你?? 没 有 如此 漂亮? 过UN-2 UN-2
Un par un, les clans prussiens se rendirent et le soulèvement cessa en 1274.
我 想 那 听? 众 一定 值 回 票 价 ,真的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
César, entre la gloire et le faste, prends garde aux Ides de Mars.
還有 搬出 證明 你 現在 明白 了?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux-ci portèrent même contre Paul, Silas et les Thessaloniciens qui s’étaient joints à eux l’accusation suivante: “Ces gens agissent à l’encontre des décrets de César; ils disent qu’il y a un autre roi, Jésus.” — Actes 17:5-10.
今晚 大? 会 中 爆出 令人? 难 以 置信 的 消息jw2019 jw2019
Des tortures et des traitements dégradants ou humiliants ont été signalés, notamment dans les départements d’Antioquia, de Cauca et de Cesar.
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?UN-2 UN-2
M. Valle (Brésil) (parle en anglais): Le Brésil se félicite de vous voir, Monsieur l'Ambassadeur César Mayoral, occuper à nouveau la présidence du Conseil de sécurité
你 不知道 你? 对 我的 意? 义 重大MultiUn MultiUn
Parce que César Auguste, l’empereur de Rome, a décrété que chacun de ses sujets devait être enregistré dans sa ville natale.
你 知道 麼, 二樓 有 間 會客室jw2019 jw2019
Sur le plan intérieur, il subsistait un semblant d’organisation selon les généalogies tribales, comme l’indique le fait que César Auguste ordonna aux Israélites de se faire enregistrer chacun dans la ville de sa maison paternelle (Lc 2:1-5).
讓 我們 給 這些 地方 起名 字, 這些 地方, 這些 地方jw2019 jw2019
Il fit preuve de courage, de détermination, d’intégrité et de fidélité envers Dieu et envers son peuple. Il suivit ce principe que Jésus énonça plus tard : “ Rendez donc les choses de César à César, mais les choses de Dieu à Dieu.
你, 把 武器 扔掉! 否? 则 我 打 爆 你的?!!jw2019 jw2019
Déclarations d'anciens détenus qui étaient incarcérés dans les mêmes centres que les victimes photographiées par César
如果 你 想要 , 錢 和 奴隸 都給 你hrw.org hrw.org
En d’autres termes, as- tu violé la loi en te prétendant roi en opposition à César?
几 乎 可以? 断 定白 小年 就是 鬼jw2019 jw2019
Jésus a dit : “ Rendez les choses de César à César. ”
- 你讓 他 呆在 這 夠 久 的 了 。 - 嘿 , 那 是 布 萊 恩 的 人 。jw2019 jw2019
Le premier fut Jules César, fait dictateur pour dix ans en 46 av. n. è., mais assassiné par des conspirateurs en 44 av. n. è.
但 梅 棋 你 大衣 下 藏 的 是 什 么?jw2019 jw2019
Se déclarant très profondément préoccupée par les conclusions de la Commission d’enquête et par les allégations concernant la torture et l’exécution de personnes incarcérées par les autorités syriennes figurant dans les éléments de preuve produits par « César » en janvier 2014, et soulignant qu’il importe que les allégations et éléments de preuve de ce type soient recueillis, examinés et mis à disposition aux fins de l’établissement des responsabilités à l’avenir,
至少 她? 会 听 我? 说 , 你 不? 会 !UN-2 UN-2
Peu après la publication de cet article, le gouvernement cessa de nous donner les autorisations nécessaires pour nos assemblées.
不 会有人为你付三百万吧? 有人? 你 付 三百 万 吧?jw2019 jw2019
Ce que César a apprécié dans ce trou perdu, je n'en saurai jamais rien.
? 这 肯定 是 你 想要 做 的 那 就做 啊 , 孬 种 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque j’étais à Esfia, au Carmel, j’aimais aller me promener sur les collines qui dominaient le monastère avec César, notre âne, et les enfants qui s’amusaient à le monter à tour de rôle.
如果 你 不介意 的? 话 , 我 想 听 李? 亲 口? 说jw2019 jw2019
Mais au cours des dix années suivantes, sa mère ne cessa de se battre pour la récupérer.
還有 人 要 說 嗎 ? 好的 , 你 來jw2019 jw2019
Ainsi, le régime monarchique a favorisé l’établissement de puissances mondiales comme l’Empire grec d’Alexandre le Grand, l’Empire romain des Césars et, plus récemment, l’Empire britannique.
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?jw2019 jw2019
Lorsque, en ayant appelé à César, Paul s’est rendu à Rome, quelques-uns de ses compagnons dans la foi sont venus à sa rencontre jusqu’à la Place du Marché d’Appius et aux Trois-Tavernes.
他們 完全 有 夜晚- 開槍, 自動- 焦點, 堅固- 開槍, 等等jw2019 jw2019
Que César ait émis ce décret à ce moment- là n’a rien d’une coïncidence.
? 赌 注 怎 么?? 录 呢 ? 好像? 没 人 在?? 录 啊 。jw2019 jw2019
Aldo n'était pas humain, César.
他的 情況 已經 查清 了?-... 所以 沾上 血 是 肯定 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prudent, César quitte Rome.
路 易 ,?? 来 我 需要 价 值 四百 五十 元 的 假? 钞LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.