dessin animé oor Sjinees

dessin animé

naamwoord manlike

Enchaînement de plusieurs dessins donnant l'illusion du mouvement.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

卡通

naamwoord manlike

Est-ce quelle peur regarder les dessins animés sur ta télé?
能 讓 她 用 你 的 電視 看 卡通 嗎 ?

动画

naamwoord manlike

Là, on a une application de dessin animé interactif.
现在屏幕上显示的是一种动画功能的互动尝试。

动画片

naamwoord manlike

Le portail propose un contenu éducatif, notamment des dessins animés, des films et des jeux.
该门户网站包括教育内容,例如动画片、电影和游戏。

動畫

naamwoord manlike

Non, pas en dessins animés.
卡通 ? 不 , 不是 動畫片 。

動畫片

naamwoord manlike

Non, pas en dessins animés.
卡通 ? 不 , 不是 動畫片 。

Soortgelyke frases

manga et dessin animés japonais
動漫

dessinateur de dessins animés
漫画家 · 漫畫家

dessinatrice de dessins animés
漫画家 · 漫畫家

voorbeelde

Procédé et dispositif de présentation d'informations à l'aide d'un dessin animé
利用动画展示信息的方法和装置

Cette image dans mon esprit c'est comme faire ces vieux dessins animés lapin que j'ai aimé.
那个 图像 在 我 脑海中 就 像 我 喜欢 的 老 兔八哥 动画 中 兔八哥 一样

Là, on a une application de dessin animé interactif.
现在屏幕上显示的是一种动画功能的互动尝试。

C'était mon amour de la technologie qui a déclenché l'idée du dessin animé « Plats Malveillants ».
我对技术的热爱点亮了 “邪恶菜肴”这个想法, 我的电脑上有病毒, 我一直在试图消除它, 突然之间,我想到, 病毒们在计算机内部 有自己的小世界吗?

La Chine soutient le développement des films et des dessins animés pour enfants produits par le pays.
中国扶持国产儿童电影动画健康发展。

On passe alors des vues réelles au dessin animé et l'on voit le dessinateur armé d'un fouet.
分鏡 繪製分鏡圖表、對原畫師動畫師傳達構圖的內容。

Les enfants passent des heures à regarder les dessins animés à la télévision.
离婚渐渐被人视为能够导至更幸福生活的途径。 甚至在东方,一向不受人赞同的离婚其比率正不断上升。

(Voir aussi Cassette vidéo ; Dessin animé ; Divertissement ; DVD ; Télévision ; chaque film sous son nom)
(另见DVD[数码光碟]; 电视; 动画片; 录像带)

Va voir les dessins animés.
你 怎麼 不 去 看 卡通

En fait, la plus vieille citation que quelqu'un ait envoyée venait d'un dessin animé sur l'Âge de Pierre.
实际上,人们寄来的最原始的引用 来自一个石器时代的动画。

Je ne regarde pas les dessins animés, MTV, BRAVO, Oprah, les rediffusions et sitcoms.
我 不会 看 动画 , MTV , 布拉沃 , 奥普拉 , 重播 或 情景喜剧 。

A cette époque, ces dessins animés étaient diffusés à travers l’Europe par les chaines de télévision nationale.
當時這些動畫在歐洲各地的國家電視台播放。

C'est quoi déjà, ce dessin animé?
这 卡通片 叫 什么 来 着?

Songez également aux valeurs que les dessins animés d’aujourd’hui présentent à la nouvelle génération.
请也考虑一下今日的卡通片对下一代的道德标准所生的影响。

Je t'ai dit que les dessins animés, c'est bien.
我 就 说 卡通世界 很 好

, par exemple, présente des dessins animés et contient des informations téléchargeables et des jeux en 24 langues européennes.
包括可下载的信息和小测试,以24种欧洲语言提供。

Dessins animés Je voudrais vous remercier pour l’article “Les dessins animés violents sont- ils néfastes?”
卡通片集 我很想为“渲染暴力的卡通片集有害吗?”

Exemples : pornographie hardcore, relations sexuelles orales, anales et génitales, masturbation, dessins animés ou bandes dessinées pornographiques (hentai)
示例:赤裸裸的色情描写;性交、肛交和口交等性行为;自慰;色情漫画或成人漫画

Films (documentaires, fictions, dessins animés) qui traitent des problèmes des enfants
制作影片(包括记录片、电影、动画片),内容涉及儿童问题;

Mais malheureusement, une des choses que les enfants aimaient dessiner c'était des personnages de dessins animés.
但不幸地是,孩子们最喜欢画的东西之一 就是卡通人物。

Pourquoi parle- t- on de dessins animés?
何以卡通被称为活动电影?

Non, pas des dessins animés.
我 只 说 那些 真实 存在 的 狗

Et si il veut voir un dessin-animé, il aime Phineas et Ferb.
如果 他 想 看 动画片 他 喜欢 飞哥 和 小佛

Des dessins animés ont été publiés sur les pages Facebook officielles du Fatah, le parti du Président Abbas.
阿巴斯总统的法塔赫党的正式脸书网页上有一些漫画。

Films (documentaires, fictions, dessins animés) qui traitent des problèmes des enfants
制作影片(包括记录片、电影、动画片),内容涉及儿童问题