pomme de discorde 争端, 祸根
争端, 祸根pomme de discorde
pomme de discorde oor Sjinees
pomme de discorde
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
祸根
不和的种子
争执根由
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
争端起因 · 禍根 · 金苹果 · 金蘋果
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’esclavage était l’une des principales pommes de discorde entre le Nord et le Sud.
小店 員 們和 那些 恰好 為 小店 工作 的 男孩 們jw2019 jw2019
Je ne voulais pas que ce soit une pomme de discorde entre nous.
他 可能 在 翻 另一個 大 夾 萬OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La traduction de la Bible devient ainsi la pomme de discorde entre le protestantisme et l’orthodoxie.
很早 以前 , 我 就 有 合 适 的? 处 理 方式jw2019 jw2019
Nous pensons que l'occupation est la pomme de discorde principale entre les factions iraquiennes
但? 结 果...任教 于 美? 国 比? 亚 斯 利 大? 学MultiUn MultiUn
Une pomme de discorde
一?? 为 邪? 恶 公爵 工作 的 刺客jw2019 jw2019
Au début, la religion n’était pas une pomme de discorde entre nous.
要 把 每一?? 东 西? 尽 收 眼底jw2019 jw2019
Au départ, la pomme de discorde est la signification de la Cène et de la présence de Christ.
那 是 我的? 笔 名 但 你 要? 发 誓不 告? 诉 任何人jw2019 jw2019
Je ne voulais pas faire payer mes services à mes paroissiens, et cela devint une pomme de discorde.
我? 记 得 很 清楚 是 提 士 巴 文jw2019 jw2019
Nous pensons que l’occupation est la pomme de discorde principale entre les factions iraquiennes.
誰 為 我 除掉 這個 不聽話 的 教士UN-2 UN-2
La question du statut de Kosovo demeure la principale pomme de discorde entre les parties
是的 , 是的 , 我 知道 , 但是 。 。 。MultiUn MultiUn
La question de l’ordination des femmes est devenue une pomme de discorde entre coreligionnaires.
不 , 我 要 看 《 出租? 车 司 机 》 !? 马 上?? 给 我?? 张 票 !jw2019 jw2019
Aux États-Unis, la pomme de discorde a porté sur l'objectif des fonds en question.
我? 说 我 不可能 穿得 那 么 好看 但 她? 说 不一定ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De l’avis de certains, l’argent est la plus grande pomme de discorde chez les couples jeunes.
等 一下你們 開 什麼 玩笑 有 # 個人 沒 投 紅色 啊jw2019 jw2019
Cette aide constitue souvent une pomme de discorde entre les parties à un conflit
希望 那? 个 莫 里 茨? 这 次?? 呕 吐 在? 车 道上MultiUn MultiUn
Cette question demeure la principale pomme de discorde dans le débat politique au Liban.
我 是不是 得? 问 一下 你 信封 里? 装 的 是 什 么 ?以至 于 你 要 偷偷 放? 进 口袋 里 ?UN-2 UN-2
ROME – Au cours des dernières années, les biocarburants sont devenus une pomme de discorde.
到了? 开 始 承?? 责 任 的? 时 候 了!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mon père était protestant et ma mère catholique, mais la religion n’était pas une pomme de discorde entre eux.
? 来 自 于 一? 个 女孩? 当 女孩 叫 它的? 时 候 它? 记 起了 "jw2019 jw2019
Autre pomme de discorde: la rivalité entre les Églises orthodoxe et catholique dans les pays de l’ex-bloc communiste.
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿jw2019 jw2019
C'est une question controversée qui constitue une pomme de discorde, et qui ne devrait pas être examinée par l'Assemblée générale
幾天 後 這些 結果 就 會 出來 到時候 我們 再看 看MultiUn MultiUn
Leur position résolument apolitique est une habituelle pomme de discorde, car elle les pousse à refuser de servir dans l’armée.
如果 你 回? 头 , 你? 会 害自 己? 没 命 的jw2019 jw2019
C’est une question controversée qui constitue une pomme de discorde, et qui ne devrait pas être examinée par l’Assemblée générale.
我? 还 有手 推? 车 , 我 可以 把 它 放到 里 面 去UN-2 UN-2
Aussi la doctrine de l’immaculée conception devait- elle rester pendant des siècles une pomme de discorde pour ces deux ordres.
不 , 哥 很? 愤 怒 , 你 也?? 该 跟 哥 一?? 愤 怒jw2019 jw2019
Vous reconnaîtrez avec moi que la pomme de discorde est clairement le mandat concernant la prévention d’une course aux armements dans l’espace.
他 也許 還 很 小... 他 戴眼鏡... 他 是 個 猶太人UN-2 UN-2
Vous reconnaîtrez avec moi que la pomme de discorde est clairement le mandat concernant la prévention d'une course aux armements dans l'espace
看? 来 我? 们 每次 的? 会 面 都 是 以 坏 消息? 来 做? 结 尾 的MultiUn MultiUn
L'absence de construction de nouveaux logements est devenue toutefois une pomme de discorde constante entre HUD et le Gouvernement des Iles vierges
???? 简单 六 英寸?? 仓库 里 就 有- 我 注意到 了MultiUn MultiUn
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.