feitura oor Engels
feitura
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
formation
motif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De feito, había momentos nos que a súa mente se ausentaba durante varios segundos.
What are you using, Lisiek?QED QED
O feito de que unha persoa que cometeu un acto que constitúe un crime baixo as leis internacionais sexa Xefe do Estado ou un oficial responsable do goberno non lle exime da responsabilidade baixo as leis internacionais.
His eyes took the brunt of the punishmentWikiMatrix WikiMatrix
No sistema de coordenadas cartesianas, as curvas coordenadas son, de feito, rectas paralelas a algún dos eixos coordenados.
They shall forthwith inform the Commission thereofWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que se teñen feito relativamente poucos estudos deste tipo, os seus resultados suxiren que algúns dos xéneros máis doadamente illados e estudados poden non ser de feito significativos na comunidade in situ.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?WikiMatrix WikiMatrix
" Imos ter os feitos primeiro ", insistiu o Sr Sandy Wadgers.
I have a register of students on her courseQED QED
De feito, morreron cunha semana de diferenza.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De feito, a súa produción musical abrangue aproximadamente un 80 % de música sacra, ben litúrxica ou ben para uso privado.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredWikiMatrix WikiMatrix
Estivo tamén envolto nos traballos de remodelación e redeseño da casa da ópera, principalmente no ástrago da entrada, seguindo o acordo feito no ano 2000.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.WikiMatrix WikiMatrix
De feito, se miras á unlla do teu polgar -- aproximadamente un centímetro cadrado -- hai aproximadamente uns 60 mil millóns de neutrinos por segundo do sol, pasando a través de cada centímetro cadrado do teu corpo.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themQED QED
Conquistador e "bon vivant", ao primo non lle leva moito tempo conquistar o amor de Luísa (el xa lle tiña feito as beiras antes de que Luísa coñecese a Jorge).
Where did this come from?WikiMatrix WikiMatrix
En realidade, mirando atrás non era tan un traballiño feito para nada, era traballo de escravas.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Johnson enfatiza que "a primeira cousa que se debe facer é tirar a Biblia da discusión"; "despois de que separemos o preconcepto materialista do feito científico soamente aí os asuntos bíblicos poden discutirse" .
Right.Well, obviously some of you have worked togetherWikiMatrix WikiMatrix
Mal feito, pero xa está, xa foi, non pasa nada.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes son pequenos dominios feitos enteiramente de febras beta, que foron descritos estruturalmente para a proteína internalina (InlA) e as proteínas relacionadas InlB, InlE, InlH da bacteria patóxena Listeria monocytogenes.
Don' t even pointWikiMatrix WikiMatrix
Tomé de Aquino combinou o dereito feito polo home (lex humana) e o dereito positivo (lex posita ou ius positivum).
Shut your face, hippieWikiMatrix WikiMatrix
Un intento temperán feito por William Ernest Castle de unificar as leis da herdanza mendeliana coa teoría de especiación de Darwin supoñía a idea de que as especies se fan diferentes unhas doutras a medida que algunha das especies adquire un novo factor mendeliano.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemWikiMatrix WikiMatrix
Cantas misións se poderían ter feito?
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo Meiggs, as súas accións foron ditadas por motivos egoístas e a súa inimizade, de feito, con Cleón de Atenas e os seus sucesores socavou Atenas.
And I live to sing against my willWikiMatrix WikiMatrix
De feito, o Faraón obrigou o pobo de Deus a traballar aínda máis.
so we can stay together?jw2019 jw2019
Tratábase dunha base anotador, e tamén bo pasador, como o demostra o feito de acabar primeiro nesa categoría, a de asistencias, na liga de 1970, cunha media de 9,1.
To admit her against her will is wrongWikiMatrix WikiMatrix
Barcarola no 2 en sol maior, Op. 41 (1885) A segunda barcarola, adicada á pianista Marie Poitevin, é de maior duración e máis ambiciosa que a primeira, feito que Morrison describe como unha prodigalidade de detalles ao estilo italiano.
What the fuck, Paulie?WikiMatrix WikiMatrix
A historiadora Pauline Maier identificou máis de noventa destes textos feitos públicos nas trece colonias entre abril e xullo de 1776.
I' m hunting a manWikiMatrix WikiMatrix
Devolve verdade se foi feito algunha mudanza
Right.Well, obviously some of you have worked togetherKDE40.1 KDE40.1
O traballo está feito.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De feito, no século X xeógrafo árabe Ibn Hawqal especificaba que os armenios eran numerosos en Dvin e Nakhichevan.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.