Pasaporte oor Spaans
Pasaporte
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Pasaporte
es
Documentación de viaje.
E un soldado afgán sorprendeuse tanto cando me veu que esqueceu estampar o meu pasaporte.
El soldado afgano se sorprendió tanto al verme que olvidó sellar mi pasaporte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pasaporte
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
pasaporte
E un soldado afgán sorprendeuse tanto cando me veu que esqueceu estampar o meu pasaporte.
El soldado afgano se sorprendió tanto al verme que olvidó sellar mi pasaporte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por non consideraren unha autoridade como país soberano non se aceptan os seus pasaportes.
¿ Quieres un trago?WikiMatrix WikiMatrix
A partir do día 28 de agosto de 2006, os novos pasaportes emitidos polo goberno portugués son dotados de un chip que almacea os datos identificativos do seu titular.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesWikiMatrix WikiMatrix
Eu non podo saír, retiráronme o pasaporte.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os equipos españois están limitados a ter no equipo un máximo de tres xogadores sen pasaporte da Unión Europea.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaWikiMatrix WikiMatrix
Outros nacionais da Unión Europea deben mostrar a súa identidade nacional ou pasaporte.
Sí, ella es una chica encantadoraWikiMatrix WikiMatrix
Ludendorff fuxiu cun pasaporte falso a Suecia, que era un país neutral.
Tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
Con ese pasaporte viaxou o resto da súa vida.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorWikiMatrix WikiMatrix
Na época do seu nacemento, o seu pai non posuía ningunha nacionalidade de facto, e vivía en Alemaña cun pasaporte diplomático español, mentres que a súa nai era cidadá alemá.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.WikiMatrix WikiMatrix
Aos equipos non se lles permite ter máis de catro xogadores sen pasaporte neerlandés no seu equipo.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, a liberdade de viaxar dentro dos propios Estados Confederados estaba seriamente limitada polo un sistema de pasaporte interno."
Sí.Los preparamos asíWikiMatrix WikiMatrix
En 1944, San Briz, actuando por conta propia segundo algúns autores, "oficialmente" con independencia do goberno de Franco (pero sen sufrir tampouco ningunha represalia por iso), contribuíu a salvar a vida duns cinco mil xudeus húngaros durante o Holocausto, proporcionando pasaportes españois, nun principio a xudeus que alegaban orixe sefardí en virtude dun antigo Real Decreto de 1924 do directorio militar de Primo de Rivera, e posteriormente a calquera xudeu perseguido.
Cita barataWikiMatrix WikiMatrix
Mañá teremos o teu pasaporte.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Common Travel Area é unha zona libre de pasaporte que comprende as illas de Irlanda, Gran Bretaña, a Illa de Man e as Illas da Canle.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deWikiMatrix WikiMatrix
Todos os habitantes nativos do Sáhara recibían o Documento Nacional de Identidade (DNI) e o pasaporte españois, xunto co libro de familia, e todos os documentos correspondentes.
Mi nombre es VarnezWikiMatrix WikiMatrix
Eles teñen o meu pasaporte.
El tío Tito se encargará de todo.BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non podía pasa-la noite na casa do meu amigo porque pola mañá cedo tiña un voo a Europa e necesitaba coller o pasaporte e a maleta.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoted2019 ted2019
Non sei o que é un pasaporte.
Se aconseja su aplicación anticipadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu título é un xogo co texto "Her Britannic Majesty requests and requires..." que aparece nos pasaportes británicos.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboWikiMatrix WikiMatrix
Por iso perdémo-las chaves do coche, as gafas de ler ou o pasaporte.
Creía que odiabas las rojasted2019 ted2019
Logrou fuxir e, grazas a un pasaporte falso, cruzar a fronteira rumbo a Francia en 1947.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloWikiMatrix WikiMatrix
Logo, o nome do pasaporte italiano: Giuliana Melis.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?Literature Literature
Interpretando xenerosamente a lei española entrega pasaportes provisionais a todos os xudeus non sefardís que teñan parentes en España.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?WikiMatrix WikiMatrix
Na actualidade é coñecido como Constantino de Grecia, nome oficial que figura en español no seu pasaporte diplomático danés.
Tú te inventaste las reglasWikiMatrix WikiMatrix
A nai de Hansel, Hedwig (Alberta Watson), dálle ao fillo o seu pasaporte e atopa un médico que lle faga a operación de cambio de sexo.
Estaba diciendo lo mismo, no?WikiMatrix WikiMatrix
Arthur Gene Housey, coñecido como Art Housey, nado o 31 de xaneiro de 1958 en Buffalo, Nova York, é un ex-xogador profesional de baloncesto estadounidense con pasaporte israelí.
Estás a salvo, estás en casaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.