Sorpresa oor Spaans
Sorpresa
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
sorpresa
es
estado emocional resultado de un evento inesperado
Tom soubo o da festa sorpresa en todo momento.
Tom supo acerca de la fiesta sorpresa desde un principio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sorpresa
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
sorpresa
Tom soubo o da festa sorpresa en todo momento.
Tom supo acerca de la fiesta sorpresa desde un principio.
admiración
alarma
asombro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non foi unha verdadeira sorpresa.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu ensaio facía só unha análise superficial do problema, así que foi unha gran sorpresa para el obter a nota máis alta da clase.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Perdida a vantaxe da sorpresa inicial, coa frota reducida polas tormentas e a tripulación cada vez máis cansa e afectada por enfermidades (só quedaban 2.000 homes capaces de loitar), decidiuse que o obxectivo de formar unha base permanente nos Azores non era posible.
¿ Me estás cargando?WikiMatrix WikiMatrix
O Profesor mirouna con sorpresa.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
Rusell lera o artigo de McCarthy, e deuse conta (para sorpresa de McCarthy) que a función eval podería ser implementada en código máquina.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?WikiMatrix WikiMatrix
O novato base Erick Strickland, non elixido no draft, foi unha sorpresa agradable para o equipo facendo 10,6 puntos por noite.
Parece que las armas son terapeuticas para tiWikiMatrix WikiMatrix
Este feito frustrou o asalto por sorpresa, iniciándose o combate no cuartel.
Llámelo y déjele un mensajeWikiMatrix WikiMatrix
Agora sacou o chapeu - un sombreiro de castor novo - cando me cheguei a cantar con frescos sorpresa.
Ponente: Paolo Costa (AQED QED
Daquela, o que isto nos di é que, ao contrario do vello adaxio, "o que o mono ve, o mono fai", a sorpresa está en que todos os demais animais non poden facer o mesmo -- candomenos non moito.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosted2019 ted2019
Cunha gran sorpresa para min, o rostro do meu xove xuíz iluminouse: —¡Así é o que eu quería!
Él iba a correr los # metros.Literature Literature
Ó día seguinte, para a nosa sorpresa, ata salmos na televisión local e na radio.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
El país podría participar próximamente en el Festival de Eurovisión". Azerbaiyán da la sorpresa y gana Eurovisión El Periódico de Catalunya, 16 de mayo de 2011 Azerbaijan not joining after all Esctoday, 18 de xuño de 2007 It's official AzTV enters the 2008 Eurovision edition Oikotimes.com, 16 de outubro de 2007 La televisión de Azerbaiyán gastó 1,6 millones de euros en Eurovisión 2010 Eurovision-Spain, 6 de xuño de 2010 Acerbaixán no Festival de Eurovisión Júnior Esctoday.com, noticias sobre Acerbaixán.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?WikiMatrix WikiMatrix
Ex-futbolista de profesión e agora representante de xogadores, recibirá unha sorpresa en forma de diagnóstico médico que supoñerá un punto de inflexión na súa egocéntrica existencia.
No soy tu padreWikiMatrix WikiMatrix
Tres meses despois da súa elección, o 25 de xaneiro de 1959, na Basílica de San Paulo Extramuros, ante a sorpresa de todo o mundo anunciou o XXI Concilio Ecuménico -que posteriormente foi chamado Concilio Vaticano II-, o I Sínode da Diocese de Roma e a revisión do Código de Dereito Canónico.
Pero insiste en permanecer atada a élWikiMatrix WikiMatrix
A néboa restrinxida a unha zona xeográfica (como os vales) é particularmente perigosa, pois pode atrapar por sorpresa ós condutores.
La canción no ha terminado, regresainmediatamente al ecenarioWikiMatrix WikiMatrix
O 6 de novembro, mentres John Peckham, arcebispo de Canterbury, estaba negociando as condicións da paz, o comandante de Anglesey, Luke de Tany, decidiu levar a cabo un ataque por sorpresa.
No, no creo recordarloWikiMatrix WikiMatrix
Para a súa sorpresa a cara carrancudo maltratado polo tempo antigo realmente cambiou o seu expresión.
¿ Cederá la palabra el delegado?QED QED
É unha sorpresa?
No buscaba nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inicialmente Zumbi substituíu a defensiva táctica de guerrilla por unha estratéxia de constantes ataques sorpresa ás plantacións de cana, libertando escravos e apoderándose de armas e outros materiais que puidesen ser útiles para novos ataques.
He conocido a alguien, a una chicaWikiMatrix WikiMatrix
Ás dez e media, Harbert, que se adiantara, berroulle de súpeto con gran sorpresa de Cyrus Smith: —O mar!
Buenos días, RokuLiterature Literature
Cazan principalmente collendo por sorpresa ou acosando ás súas presas, utilizando a vexetación baixa ou os terreos rochosos para esconderse, xa que non son corredores moi rápidos.
Mira, oye, te prometo algoWikiMatrix WikiMatrix
Os maiores Mario Castagneto e Aldo Rico ían levar ás dúas compañías de comandos a «soterralas» para despois tomar ós helicópteros británicos por sorpresa.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Amaia mantivo a súa expresión e el, consciente de como o observaba, optou por non finxir sorpresa.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
Un día como este, pouco máis tarde ou máis cedo, é cando descobres, sen sorpresa, que hai algo que non funciona, que non sabes vivir e nunca saberás.
Vía de administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guerrilla tamén daba charlas políticas entrando por sorpresa nas aldeas, e facía abundantes sabotaxes contra os vehículos de liña e o tendido eléctrico.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.