animado
animer · vivant · émotionnel
animada oor Frans
animada
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
vivant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anima os presentes a usar este vídeo cando ofrezan as publicacións de marzo e abril na visita inicial, ou ás persoas ás que visitan regularmente (6 min)
Ça fait du bien de te voir Ottojw2019 jw2019
Anima ós presentes a comentar o que aprenderon destas experiencias.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsjw2019 jw2019
A última edición, "Armada Rouen 2003" en xullo de 2003 acolleu 50 navíos, 6.000 tripulantes de 20 nacionalidades diferentes, 10 millóns de visitantes, e ducias de actos e de animacións....
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireWikiMatrix WikiMatrix
ficheiro de barra de ánimo
C' est difficile mais je l' ai choisiKDE40.1 KDE40.1
Non só se usa para estuda-lo funcionamento celular, o seu poder de cómputo no cerebro, senón tamén para tratar de descubrir se poderiamos animar a actividade desas células se realmente están atrofiadas.
C' est vrai: la génomiqueted2019 ted2019
Hai dúas cousas coas que imos comezar o estado de inspiración e o estado de ambigüidade moral, que, para este estudo, definimos a inspiración coma os programas de televisión que me soben o ánimo, que me fan sentir mellor con respecto ao mundo.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxted2019 ted2019
O 7 de abril de 2011 un prólogo animado por Tartakovsky para a película de terror Priest estreouse en liña.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul dela surface totale de l'ouvrageWikiMatrix WikiMatrix
O incendio que por entón sufriu o Palacio de Worms, no ano 793, supuxo tamén un feito que o animou a realizar o proxecto do novo palacio.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisWikiMatrix WikiMatrix
A preferencia polo viño reafírmase na Europa cristiá, no inicio da Idade Media, especialmente desde que o concilio de Aquisgrán de 816 animou a viticultura episcopal e monástica a fin de garantir a celebración da eucaristía.
Je devais savoir ce que j' avais faitWikiMatrix WikiMatrix
Kirikou et les bêtes sauvages (Kirikou e as bestas salvaxes) é unha película de animación francesa realizada por Michel Ocelot e Bénédicte Galup, que saíu no ano 2005.
Ils ont à peine parlé de moiWikiMatrix WikiMatrix
Como icona cultural, Chan ten colaborado en cancións pop, debuxos animados e videoxogos.
On pourrait tout simplement partir d' iciWikiMatrix WikiMatrix
Paulo estivo ano e medio en Corinto, animando os irmáns.
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas fait une exception, dans son programme d'aide, pour inclure les producteurs ovins qui, en #, ont subi de lourdes pertes lors de la crise de la tremblante du mouton, et qui n'étaient pas admissibles au dédommagement de # $ pas tźte?jw2019 jw2019
Por suposto, non era máis a interacción animada sociais dos tempos antigos, o que
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »QED QED
Peto vermello foi tan brillante como o cetim e el flertar súas ás e cola e inclinou a cabeza e pulou sobre todo tipo de gracias animada.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationQED QED
Todos se atopaban entón nunha disposición de ánimo que non lles permitía continuar as súas tarefas.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleLiterature Literature
Arte - Concedido conxuntamente a Jim Knowlton, home do renacemento moderno, polo seu póster de anatomía "penes do reino animal", e ao U.S. National Endowment for the Arts, por animar a Knowlton a estender o seu traballo nun libro con ilustracións en relevo.
Laisse- le y aller!- D' accordWikiMatrix WikiMatrix
O grupo é coñecido por crear o tema principal da serie de animación South Park en 1997.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeWikiMatrix WikiMatrix
Anima os presentes a imaxinarse no novo mundo, sobre todo cando estean desanimados polas dificultades (15 min)
Ah, regarde qui est là Katrinajw2019 jw2019
Poderiamos animar ás compañías que teñen fármacos nos conxeladores que sabemos que son seguros en humanos pero que nunca se demostraron efectivos nos tratamentos para os que se deseñaron?
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.QED QED
Foofur é unha serie de animación estadounidense creada e producida por Hanna-Barbera Productions.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
O chip MMC3 permitía o uso de mosaicos animados, RAM adicional para o desprazamento diagonal e un temporizador de escaneo de liñas para dividir a pantalla.
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesWikiMatrix WikiMatrix
Non estou con ánimo pra beber esta noite.
Bon.Je suis prêtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ás ánimas, sobre todo, ténselles respecto.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.WikiMatrix WikiMatrix
Nas reunións cristiás recibiremos ánimo e aprenderemos como explicar as nosas crenzas cando alguén as cuestione.
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiquejw2019 jw2019
Por medio dunha colaboración entre a NBC e Nintendo of America, DIC Entertainment creou unha serie de animación para a televisión en 1990 titulada The Adventures of Super Mario Bros. 3.
On t' a frappé?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.