amador oor Pools
amador
Vertalings in die woordeboek Galisies - Pools
dyletant
miłośniczka
miłośnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama a Deus e ó semellante,
I chciałbym pomócjw2019 jw2019
—Amaia... —chamou con suavidade a tía.
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani RobinsonLiterature Literature
Amaia sorriu e nos seguintes vinte minutos púxoo ao tanto dos seus achados.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedzinieLiterature Literature
—Flora, dixécheslle á ama que tivera un neno.
Urodzinowy prezent dla JanetLiterature Literature
Para respirar, tales votos como amantes us'd a xurar; E ela, tanto no amor, ela significa moito menos
Jak się nazywa?QED QED
Amante do viño.
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?WikiMatrix WikiMatrix
Aínda o amas?
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama, ensina e protexe ós teus fillos (Deuteronomio 6:4-9).
Skrec w lewojw2019 jw2019
—Teño medo, Amaia, toda a túa vida estiven temendo por ti, polo evidente e polo que non o era tanto.
Pomyśl John, oczyścić Parlament, i przepchnąć prawo, gdzie żaden człowiek nie będzie miał przychodów większych niż # rocznie, nawet hrabia i książętaLiterature Literature
—Amaia, será mellor que non o collas até que saibamos que é o que tes, non quererás contaxialo.
Wszystko tam jestLiterature Literature
Non sei se quererá falar contigo, hai moitos anos a ama e ela rifaron, deixaron de falarse e non volveron facelo.
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećLiterature Literature
Se tivese un amante, tería proposto este xogo?
Wystarczy, by uciec z tej planetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un amante pode bestride o gossamer Isto idles no aire do verán devassa
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjiQED QED
As cabezas dos cabalos están sempre conxeladas nese pánico animal, un abandono de inequívoca interpretación para os amantes novos de Winnipeg.
Sally, wezwij wykonawcę ogrzewania i klimatyzacji.Powiedz Stanowi, żeby przyszedł do mojego biura ze schematami wentylacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ser humano debería amar os animais como o experimentado ama o inocente, e como o forte ama o vulnerable.
umiejętność sporządzania certyfikatów, rejestrów i sprawozdań wymaganych w celu uwierzytelnienia przeprowadzonych testówQED QED
Foi ela que o seu cliente, o seu amigo, ou a súa amante?
Talony obiadowe?QED QED
E sorría, aínda que Amaia lembraba ben que, polo contrario, a súa avoa choraba mentres lle cantaba.
Musimy zdać ten testu, ok?Literature Literature
—Amaia —volveu chamar a súa sobriña, doce pero firmemente.
To pudło wygląda coraz gorzejLiterature Literature
Non me vexo de amante da túa amiga.
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, o Señor ama aos homes de cor.
Dziś jest ta nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El recomendou que Amaia non volvese á casa.
Tak myślisz?Literature Literature
Amaia viu o xesto de sorpresa dos outros, pero continuou preguntando: —Que lle dixeches?
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?Literature Literature
Amaia preguntouse se a moverían de alí cando a mesa debía utilizarse para o seu labor.
Panno Veroniko?Literature Literature
Amas os teus fillos.
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Non me fagas isto, Amaia, non o fagas —rogou.
Jakiś rozpylacz w rękawie?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.