amable oor Pools
amable
Vertalings in die woordeboek Galisies - Pools
przytulny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Amor de don Juan.
Więc co jest, facet?WikiMatrix WikiMatrix
Marcos, meu amor.
Zabiję tego kota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah me! quão doce é o propio amor possess'd,
A więc to takQED QED
Os pais deben amar, educar, e protexer os seus fillos (Deuteronomio 6:4-9).
Ponieważ terminy i definicje używane w tej dziedzinie różnią się w zależności od kraju oraz w celu uniknięcia problemów translatorycznych, konieczne jest konsekwentne stosowanie się do poniższego glosariuszajw2019 jw2019
Sé amábel con el, amor.
Ham! zrobiłem te radia na podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do teu amor eu quero aprender,
Spadam stądjw2019 jw2019
Para buscar unha escaleira, pola que o seu amor debe subir un niño de paxaros logo cando está escuro:
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodziQED QED
Para respirar, tales votos como amantes us'd a xurar; E ela, tanto no amor, ela significa moito menos
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuQED QED
É vostede moito amable, Lady Grantham, pero debo de volver a Londres.
Za długa nazwa plikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es amor, un Deus leal!
Widzisz co oni noszą, Alexjw2019 jw2019
amarelo #color
Prosty przykładKDE40.1 KDE40.1
O amor que hai entre nós, non é desa caste, grazas a Deus.
OKREŚLONE OSIĄGIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frade Para delira, non por amor, meu alumno.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówQED QED
Polo tanto, é imprescindible que os estudantes cultiven gratitude e amor por Xehová (Rm. 14:7, 8).
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąjw2019 jw2019
Pero o amor non basta, e o suicidio é frecuente.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rted2019 ted2019
ROMEO Would'st ti sacala? para que, amor?
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemQED QED
A miña paixón o amor verdadeiro: polo tanto, perdóenme, e non imputar este cedendo á luz, amor
A gdy zaryczy tygrys?QED QED
O americio emprégase nun tipo de detector de fume que contén unha cantidade moi pequena de Am-241 como fonte de radiación ionizante.
Rozporządzenie nie ma zastosowania do kosmetyków, środków aromatyzujących, dodatków do środków spożywczych, pasz dla zwierząt i produktów weterynaryjnych, niektórych wyrobów medycznych, produktów podlegających przepisom dotyczącym lotnictwa cywilnego, transportu drogowego i kolejowego oraz amunicji (z wyjątkiem materiałów wybuchowych sprzedawanych do celów wywołania efektów wizualnych tzn. fajerwerkówWikiMatrix WikiMatrix
Por amor de Deus, compañeiro.
Obrona nas zaskoczyłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que teño que amar un inimigo odiado.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiQED QED
Amable pola túa parte ir á guerra por min.
Jeśli to takie oczywiste, dlaczego czekał pan trzy dni z raportem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acouga, amor.
Słyszałem o nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A eterna ansia de amor das mulleres.
Zadzwonię w sprawie szczegółówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na historia da súa interpretación, pasou de ser un obxecto de beleza e amor ideais a ser un obxecto de reprodución.
Skąd jesteś?ted2019 ted2019
A expulsión demostra amor...
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.