saúdo oor Portugees

saúdo

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

cumprimento

naamwoord
E o rapaz non ten por qué saudar o propietario.
E o garoto nem se preocupa em cumprimentar o proprietário.
wiki

saudação

naamwoordvroulike
E saúdos a esa estudante aplicada que leva o seu lapis na man.
Saudações para uma dedicada estudante segurando firme o seu lápis.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Saúdo

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

cumprimento

naamwoord
Saúda da miña parte á Garda da Noite.
Dai os meus cumprimentos à Patrulha da Noite.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Organización Mundial da Saúde
Organização Mundial da Saúde
organización mundial da saúde
organização mundial da saúde
saúde
saúde · tim tim
un saúdo
cumprimentos
saudar
saudar
profesional da área da saúde
profissional da área da saúde
Ciencias da saúde
ciências da saúde
Saúde mental
saúde mental
Saudade
saudade

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como ben sabedes, o noso sistema de saúde non está preparado para axudar a todos e non todo o mundo con pensamentos destrutivos cumpre os criterios para un diagnóstico específico.
Garra # ao controle, O ACST esta três km na minha frente... e estamos em espaço aéreo russoted2019 ted2019
Estes centros de saúde foron clausurados en 1942 e os seus responsables deportados a Treblinka.
Não sou muito adepto de alucinogéniosWikiMatrix WikiMatrix
As situacións descritas en 3 ou 5 na táboa inferior deben ser inmediatamente notificadas ás autoridades de saúde locais.
Sabes ver a diferença?WikiMatrix WikiMatrix
En 1988 iniciouse un esforzo global para erradicar a polio, liderado pola Organización Mundial da Saúde, UNICEF e The Rotary Foundation.
Quem está a ser ingénua, Kay?WikiMatrix WikiMatrix
Xa saudara antes.
Você trouxe nossos calções?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para min, con case 20 anos no Instituto Nacional da Saúde, nunca houbo unha época de maior entusiasmo sobre o potencial do que temos diante.
Primeiro Paula se recusa a publica- loted2019 ted2019
Volve axiña. Saúda a teus pais.
Obrigado por vires aqui vomitar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De feito, para poñer en marcha a iniciativa " Saúde para Todos " necesitamos incluír a todos nesa estratexia particular e, no caso da saúde mental en particular, necesitamos incluír ás persoas que padecen unha doenza mental xunto aos seus coidadores.
Talvez possa me ajudar com uns caloteiros que estão me devendoQED QED
Pero se miramos o mesmo índice de problemas sociais e de saúde o produto nacional bruto, non hai nada, non hai correlación. en relación ao PIB per cápita.
Eu não tenho certezated2019 ted2019
E a terceira gran lección que aprendemos sobre as relacións e a saúde é que as boas relacións non só protexen o corpo, senón tamén o cerebro.
Bem vindo, Yitzhakted2019 ted2019
Di un refrán antigo —e a pesar diso certo— que os cartos non son nada en comparación coa saúde.
O que está a acontecer aqui?Literature Literature
Cando ti esteas prometida con alguén, eu, ou teu pai, se é que a súa saúde llo permite, informarémoste de feito.
Não venceu, hã!Literature Literature
Porén, moralmente non aproba o hábito do seu amigo, describíndoo como o seu "único vicio", e expresando preocupación polos seus posibles efectos sobre a saúde mental de Holmes e o seu intelecto superior.
Aposto na sua sinceridadeWikiMatrix WikiMatrix
A relación entre o VIH, un virus espallado principalmente por contacto sexual, e a SIDA foi negada durante moito tempo polo agora ex-presidente Thabo Mbeki e pola súa ministra de saúde Manto Tshabalala-Msimang, quen insistía en que moitas das mortes do país se producían por mor da malnutrición e a pobreza, e non polo VIH.
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioWikiMatrix WikiMatrix
Os proxectos axeitados -- non vou comentar todos -- pero enfermidades contaxiosas, escala de servizos básicos sanitarios -- o son por pouco, simplemente porque, sí, a escala de servizos básicos de saúde é unha grande cousa.
Membro fundadorted2019 ted2019
Cando os incentivos non funcionan, cando os CEOs ignoran a saúde da súas empresas no longo prazo por perseguir vantaxes no curto prazo, que os levarán a conseguir enormes bonus a resposta é sempre a mesma.
Não te esqueças de chamar a minha irmãted2019 ted2019
Actualmente, é o distrito con maior crecemento e desenvolvemento nas áreas de saúde, traballo, economía, turismo, demografía e educación, grazas á súa proximidade ao mar, rede de escolas e facilidade de captación de investimentos.
No caso de sistemas de retenção para crianças virados para a retaguarda e apoiados no painel de bordo do veículo, presume-se, para efeitos de homologação ao abrigo do presente regulamento, que o painel de bordo é suficientemente rígidoWikiMatrix WikiMatrix
Algúns científicos de detección remota propuxeron usar a medición do resplandor procedente dos doseis de vexetación naquelas bandas para caracterizar a saúde das plantas desde unha plataforma satelital.
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKWikiMatrix WikiMatrix
Por suposto que me interesaba a opinión dos médicos e do resto de profesionais da saúde, pero tamén me interesaba a curación proposta polo artista, polo poeta, polo deseñador, ou, por que non, polos músicos.
Senhor, preciso que tire seus pés do caminhoted2019 ted2019
A controversia xurdiu cando Henie recibiu a Hitler cun saúdo nazi durante unha exposición en Berlín antes dos Xogos Olímpicos de Inverno de 1936, polo que foi fortemente criticada pola prensa norueguesa.
Agüente firme aí, caraWikiMatrix WikiMatrix
A conquista desta primeira ferramenta foi saudada como un triúnfo.
Boa sorte que vai precisarLiterature Literature
Non é isto nocivo para a saúde pública?
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provas que estão por virOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, eu sempre ir ao mar como un mariñeiro, por mor do exercicio saudable e pura aire do baralla fronte do castelo.
A carruagem está a sua esperaQED QED
Ao día seguinte, cinco países da Liga Árabe, Exipto, Siria, Xordania, Líbano e Iraq, apoiados por Arabia Saudita e por Iemen, invadiron o territorio do antigo Mandato británico de Palestina, iniciando a guerra árabe-israelí de 1948.
Terceira SecçãoWikiMatrix WikiMatrix
En Siria organizábase a oposición á unión con Exipto; oficiais do Exército Sirio resentíronse de seren subordinados aos oficiais exipcios; as tribos de beduínos de Siria recibiron diñeiro de Arabia Saudita para impedir que se tornasen leais a Nasser; o estilo exipcio de reforma agraria era acusado por prexudicar a agricultura de Siria; os comunistas comezaron a gañar influencia, e os intelectuais do Baath, que apoiaban a unión, rexeitaron o sistema unipartidario.
Saia de cima!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.