avó oor Slowaaks
avó
Vertalings in die woordeboek Galisies - Slowaaks
dedko
O teu avó regaloume un colar igual ca este polo meu 51o día do nome.
Tvoj dedko mi dal podobný náhrdelník ako je tento k mojím 51. meninám.
dedo
Pasei polo cuarto onde o meu avó fai trampas cada sábado.
Isiel som cez ten brloh kde moj dedo podvadzal kazdu sobotu.
starý otec
E así estes días intento aprender do exemplo de meu avó á miña maneira.
Dnes mi je starý otec príkladom mojim vlastným spôsobom.
baba
ded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dedko, dedo, starý otec
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E entón, cando ela pechou a porta, a avoa dixo, "Non, non, non, non.
POKYN O SPRÁVNOM PODANÍted2019 ted2019
E así estes días intento aprender do exemplo de meu avó á miña maneira.
Tento tvor bol odsúdený na život vo vyhnanstveted2019 ted2019
Mercutio O pox de Antic tal, balbuciou, afectando fantasticoes; estes Sintonizadores de acentos novos - ́Por Jesu, unha lámina moi bo! - un home moi alto! - unha prostituta moi bo!'- Por que, iso non é algo lamentable, avó, que debe ser, polo tanto, aflitos con estas moscas raro, estas mongers moda, estes pardonnez- Moi, que están así moito sobre a nova forma que non poden sentir- se a gusto na base de idade?
Tajíš nám ešte niečo, Eve?QED QED
Si, e deuvos un colar de valor incalculable que unha vez pertenceu á súa avoa.
odpad a šrot z ostatných legovaných ocelíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi a miña versión das horas que pasou meu avó el só na súa biblioteca.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytieted2019 ted2019
O & Reloxo do Avó
Pokiaľ ide o záležitosti, ktoré sú pre dotknuté štáty EZVO významné, Spoločenstvo zabezpečí, aby sa na práci Výboru pre colný kódex zriadeného článkom #a nariadenia Rady (EHS) č. #/# z #. októbra #, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva, zúčastňovali ako pozorovatelia odborníci z dotknutého štátu EZVOKDE40.1 KDE40.1
" Normalmente, nunha clase de francés... " fálase do francés, e non da nosa avoa, da nosa irmá... " ou da menstruación das mozas.
letový plán vo vysielajúcom stanovišti bol zrušený a koordinácia už viac nie je relevantnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sumo sacerdote Iehoiadá arriscou a súa vida para protexer o pequeno Ioax da súa malvada avoa Atalía.
Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia kapitoly V a VI, príslušný orgán jednotlivých štátov posúva informácie uvedené v článku # prostredníctvom automatickej alebo štruktúrovanej automatickej výmeny príslušnému orgánu ktoréhokoľvek iného príslušného členského štátu v týchto prípadochjw2019 jw2019
Paradoxo da viaxe no tempo Que pasaría se viaxas no tempo e matas a teu avó antes de que coñeza a túa avoa?
Podpora medzinárodnej výmeny tovarov na úkor kratších dodávateľských okruhov na národnej úrovni je na tomto mieste v každom prípade irelevantná.WikiMatrix WikiMatrix
E a avoa estaba aínda máis entusiasmada.
so zreteľom na Chartu OSN a najmä na jej články # a # a v kapitole # články # ated2019 ted2019
O seu avó era militar Senior seu director.
Podľa ustálenej judikatúry zakazuje toto ustanovenie všetky opatrenia, ktoré znevýhodňujú pohyb kapitálu cez hranice a odrádzajú tým osoby so sídlom na vnútroštátnom území od investovania v zahraničíQED QED
A que me fai a miña avoa nas ocasións especiais.
Prečo tam nie si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vivimos no mundo no que vivían as nosas nais e avoas onde as opcións de futuro para as mulleres eran moi limitadas.
Rozhodnutie námietkového oddelenia: čiastočné vyhovenie námietketed2019 ted2019
1, Dylan escribiu que o apelido da súa avoa materna era kirguís e que a súa familia procedía de Istambul.
Príloha k spoločnej pozícii #/#/SZBP by sa mala zodpovedajúcim spôsobom doplniťWikiMatrix WikiMatrix
O teu avó regaloume un colar igual ca este polo meu 51o día do nome.
Príslušný členský štát môže zaviesť množstvové obmedzenia dovozu, čo však neplatí pre prípady podpory vývozu s priamym a bezprostredným účinkom na obchodnú výmenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unha avoa querida, un amor, alguén na vosa vida ao que queredes con todo o voso corazón, pero que esa persoa xa non está con vós.
opatrenie, ktoré nepredstavuje pomocQED QED
E a avoa premeu o botón, e dixo, "Oh, fantástico.
Farmakokinetické vlastnostited2019 ted2019
Pero velaí o especial do meu avó.
Naša posvätná kniha učí, že existuje svetlo... ale aj temnotated2019 ted2019
Para a miña avoa, a lavadora era unha milagre.
Podpera, stupnica a nápisy nemajú vykazovať nijaké stopy skreslenia, odfarbenia alebo zuhoľňovania, ak sú držané # hodín pri teplote # CQED QED
Naquela época, a nova e belida rapaza foi enviada a vivir no pazo de Lambeth de súa avoa, Agnes Tilney, duquesa viúva de Norfolk.
sú k dispozícii inkasované čiastkyWikiMatrix WikiMatrix
A ver, a avoa ten 94,
To sú tí muži v bielych plášťoch, ktorí trénujú delfíny na umiestňovanie mín na ponorky...... a rozkošné chlpaté zvieratká na odtrhnutie vašej hlavy od krkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sangmin avó era un vello amigo e camarada de guerra
Regulovaná tak, aby sa udržala teplota # až # °CQED QED
Esta é avós Sangmin do.
Ak zníženie uvedené v prvej zarážke odseku # bude mať za následok jeden alebo viaceré objemy nižšie ako # ton na žiadosť, členský štát pridelí celkovú výšku týchto objemov losovaním # tonových objemov, zvýšených o zostatkové množstvo rozdelené rovnomerne medzi jednotlivé # tonové objemyQED QED
Avó dereito?
týždne po základnej vakcinácii Trvanie imunityQED QED
O seu avó era un duque real, e el mesmo foi a de Eton e Oxford.
No nesmie sa zabudnúť na to, že solídne základné, všeobecné vzdelanie formujúce osobnosť má význam, ktorý presahuje vyššie uvedené aspekty, najmä vzhľadom na osobnú účasť na spoločenskom životeQED QED
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.