akãrasy oor Spaans

akãrasy

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

dolor de cabeza

naamwoord

Che akãrasy.
Tengo dolor de cabeza.

voorbeelde

Upevére, upe ára ko’ẽme, añepyrũ che ajúra ha che ati’y rasy, ha areko peteĩ akãrasy vai.
Sin embargo, al día siguiente, empecé a experimentar dolor en el cuello y los hombros y a tener un terrible dolor de cabeza.

Omombeʼu avei pe teólogo katóliko Agustín de Hipona heʼi hague “ndaivairiha umi hénte iñakã rasy jave omoĩ iñakã guýpe pe lívro de Juan oke hag̃ua, ombohasa hag̃ua chugui pe akãrasy”.
Además, indica que el teólogo católico Agustín de Hipona “aprobaba la costumbre de dormir con un ejemplar del Evangelio de Juan bajo la almohada como remedio contra el dolor de cabeza”.