સિએરા લિઓન oor Engels

સિએરા લિઓન

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Engels

Sierra Leone

eienaam

A country in Western Africa whose capital is Freetown.

voorbeelde

સિએરા લીઓન દેશમાં, એપ્રિલ ૧૯૯૧થી આંતરિક યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું હોવાથી હજારો લોકો મરણ પામ્યા છે, ઘણા જખમી થયા છે અને અપંગ પણ બન્યા છે.
Since April 1991, when civil war broke out in Sierra Leone, thousands of people have been killed, injured, or maimed.

આફ્રિકામાં આવેલું સિએરા લીઓના ભાઈઓ અહેવાલ આપે છે: “રાજ્ય ગૃહના બાંધકામ માટે સ્થાનિક સાક્ષીઓ પોતાનાથી બનતી બધી જ મહેનત અને ફાળો આપવા તૈયાર છે.”
The African country of Sierra Leone reports: “The local brothers are behind the effort and are happy to give of their labor and whatever financial contributions they can to support the construction of Kingdom Halls.”

ભારત અને સિએરા લિઓને છ સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા
India and Japan sign six agreements

માનવતાવાદી અને નાજુક સ્થિતિ (સિએરા લિઓની અને અફઘાનિસ્તાન)
in Humanitarian and Fragile Settings (Sierra Leone & Afghanistan)

પહેલા ધોરણમાં ભણતો એરીક બાઇબલ વાર્તાઓનું મારું પુસ્તક સ્કૂલે લઈ ગયો. એરીકે પોતાની ટીચરની પરમિશન માંગી કે આ બુક ક્લાસમાં બતાવી શકે કે કેમ.
Shortly after beginning first grade, Eric took My Book of Bible Stories to school and asked permission to show it to his classmates.

અમે જાપાનના નાગરિકો માટે વિઝા ઓન એરાઈવલની સુવિધા તો પહેલાથી જ આપી રાખી છે.
And by looking at this investment, it can be assumed that in the coming days people-to-people ties between India and Japan will grow further along with a growing business.

પ્રધાનમંત્રી નરેન્દ્ર મોદીની અધ્યક્ષતામાં મળેલા મંત્રીમંડળે ડિસેમ્બર 2017માં આર્જેન્ટિનાના બ્યુનોસ એરીસમાં ડબ્લ્યુટીઓની અગિયારમી મંત્રીસ્તરીય પરિષદમાં ભારત દ્વારા અપનાવવામાં આવેલ અભિગમને મંજુરી આપી તેમજ વાણિજ્ય વિભાગ દ્વારા જમા કરવામાં આવેલ નોંધને કાર્યોત્તર મંજુરી આપી.
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given ex-post facto approval to the Note submitted by the Department of Commerce and approved the approach to be adopted by India at the Eleventh Ministerial Conference of the WTO held in Buenos Aires, Argentina in December 2017.

ગુજરાતમાં સંરક્ષણ અને એરોનોટિક્સમાં રહેલી તકો વિશે સહભાગીઓને જાણકારી આપવા સંરક્ષણ અને એરોસ્પેસ ઉદ્યોગમાં રહેલી તકો પર સેમિનાર તથા સંરક્ષણ અને એરોનોટિક્સ માટેનાં ઉત્પાદન કેન્દ્ર તરીકે ગુજરાત અને ભારત માટે ભવિષ્યનાં માર્ગ પર ચર્ચાવિચારણા.
6.Seminar on Opportunities for Industry in Defence & Aerospace to sensitize participants about opportunities in defence and aeronautics in Gujarat, and to deliberate on a way forward for India and Gujarat to emerge as a manufacturing hub for defence and aeronautics.

સોક્રેટીસ, પ્લેટો અને એરિસ્ટોટલ જેવા પ્રખ્યાત ગ્રીક તત્ત્વજ્ઞાનીઓના શિષ્યોને શરૂઆતના ખ્રિસ્તીઓ મળ્યા હશે.
The early Christians likely met many who were disciples of the noted Greek philosophers, such as Socrates, Plato, and Aristotle.

ખીણોની પેઠે તેઓ પથરાએલા છે, તેઓ નદીકાંઠાની વાડીઓના જેવા, યહોવાહે રોપેલા કુંવાર છોડવાઓના જેવા, અને પાણી પાસેના એરેજવૃક્ષના જેવા છે.”
Like aloe plants that Jehovah has planted, like cedars by the waters.”

ત્યાંના કૅથલિક પાદરીઓ મરણ પામતા ત્યારે એરીઅન વિઝિગોથ્સ તેઓના બદલે બીજા પાદરીઓને લાવતા ન હતા.
The Arian Visigoths had been trying to suppress Catholicism by refusing to allow bishops who died to be replaced.

આફ્રિકામાં આવેલું સિએરા લીઓના ભાઈઓ અહેવાલ આપે છે: “રાજ્ય ગૃહના બાંધકામ માટે સ્થાનિક સાક્ષીઓ પોતાનાથી બનતી બધી જ મહેનત અને ફાળો આપવા તૈયાર છે. ”
The African country of Sierra Leone reports: The local brothers are behind the effort and are happy to give of their labor and whatever financial contributions they can to support the construction of Kingdom Halls.

કાલવીનીસ્ટ ચર્ચે તેઓને એરીયન કહ્યા,* પરંતુ આ નવા પંથના સભ્યોએ પોતાને માટે ખ્રિસ્તીઓ અથવા પૉલિશ ભાઈઓનો પંથ નામ પસંદ કર્યું.
Calvinists called the dissidents Arians,* but the adherents of the new group preferred to call themselves Christians or the Polish Brethren.

જો તમે બાઇબલ વિષે શીખવા ચાહતા હો, તો તમારા એરિયામાં આવેલા યહોવાહના સાક્ષીઓના હૉલ પર સંપર્ક કરો. તમને ફાવે એ સમયે અને જગ્યાએ મળવાની તેઓ ગોઠવણ કરશે. અથવા તો, પાન પાંચ પર આપેલા નજીકના સરનામે તેઓની બ્રાંચ ઑફિસને લખો.
If you would like to have a free Bible study at a time and place of your convenience, call the local congregation of Jehovah’s Witnesses or one of the branch offices listed on page 5.

વર્તમાનમાં ભારત અને તાઇવાનની વચ્ચે કોઇ પણ ઔપચારિક વિમાન સેવા કરાર નથી અને વિમાન સેવાઓનું સંચાલન એર ઇન્ડિયા ચાર્ટ્સ લિમિટેડ (એઆઇઆરએલ) અને તાઇપેઇ એરલાઇન્સ એસોસિયેશન્સ (ટીએએ) ની વચ્ચે આદાન – પ્રદાન કરવામાં આવેલી એક સહેમતિ પત્ર (એમઓયુ) અંતર્ગત થઇ રહ્યું છે.
Presently there is no formal Air Services Agreement between India and Taiwan and the Air Services are governed by an MoU exchanged between Air India Charters Limited (AIRL) and Taipei Airlines Associations (TAA).

જાતિય અને પ્રજોત્પાદન સ્વાસ્થ્ય (માલાવી અને મલેશિયા) અને. 5. મહિલાઓ, કન્યાઓ અને સમુદાયોનું સશક્તિકરણ (દક્ષિણ આફ્રિકા અને ગુએટમાલા). અને 6. માનવતાવાદી અને નાજુક સ્થિતિ (સિએરા લિઓની અને અફઘાનિસ્તાન)
Sexual and Reproductive Health (Malawi Malaysia) and Empowerment of Women, Girls and Communities (South Africa Guatemala) and in Humanitarian and Fragile Settings (Sierra Leone Afghanistan)

યહુદા મક્કાબીથી લઈને એરીસ્ટોબ્યુલસ બીજા સુધી હેસમોનીઓનું રાજ ચાલ્યું તેમ, યહુદી ધર્મમાં ભાગલા પડવાની શરૂઆત થઈ અને ઈસુ પૃથ્વી પર હતા ત્યારે પણ એ જોવા મળતા હતા.
The period of the Hasmonaeans, from Judah Maccabee to Aristobulus II, laid the foundation for the divided religious scene that existed when Jesus was on earth.

પરંતુ, હવે તે એરિટ્રિયાના ખ્રિસ્તીઓ પર વિશ્વાસ જ નથી કરતા, તેઓને ભાઈ-બહેન કહીને પણ બોલાવે છે!
But now, he not only trusts his Eritrean fellow Christians but calls them brother and sister!

(૧ તીમોથી ૬:૧૦) યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સમાં એરિઝોના કાઉન્સિલ નામની સંસ્થા જુગારીઓ પર લાંબા સમયથી અભ્યાસ કરતી હતી. તેઓને જોવા મળ્યું કે ઘણા લોકો નાની ઉંમરે જ “જુગાર રમતા શીખ્યા હતા; તેઓને મિત્રો કે સગાંઓ સાથે પત્તાની રમતમાં કે બીજી કોઈ રમતોમાં નાની નાની શરતો લગાવવાનો ચસકો લાગ્યો હતો.”
(1 Timothy 6:10) A long-term study published in the United States by the Arizona Council on Compulsive Gambling confirms that many gambling addicts began at an early age “by placing small bets on sporting events or playing cards with friends or relatives.”

સેમીનાર, સંવાદ ચર્ચાઓ, મુલાકાતો અને અન્ય સંલગ્ન જરૂરી વિચારોના માધ્યમથી એર ટ્રાફિક વ્યવસ્થાપન સહિતની હવાઈ સુરક્ષા પ્રવૃત્તિઓને લગતી શ્રેષ્ઠ બાબતો અને માહિતીનું આદાન-પ્રદાન.
Sharing of information and best practices related to aviation safely activities and safety oversight including Air Traffic Management through seminars, colloquiums, visits and other ideas as appropriate.

બીજું વિશ્વયુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું ત્યારે આ એરિયા નાઝી લોકોએ લઈ લીધો. નાઝીઓએ મનમાં ગાંઠ વાળી હતી કે યહોવાહના સાક્ષીઓનું નામ-નિશાન મિટાવી દેવું.
When World War II broke out and the Nazis occupied the area, they were determined to exterminate Jehovah’s Witnesses.

ધ ન્યૂ એન્સાયક્લોપેડિયા બ્રિટાનિકા કહે છે કે “ગૉલ પર તેની જીત મેળવવાથી તેઓના દુશ્મન એરીઅન લોકોની સતાવણીથી છુટકારો મળ્યો.”
The New Encyclopædia Britannica notes that “his conquest of Gaul became a war of liberation from the yoke of the hated Arian heretics.”

૨૩:૮) મંડળમાં વર્ચસ્વ ધરાવનાર અમુકને એરિસ્ટોટલ અને પ્લેટો જેવા માણસોની ફિલસૂફી ખૂબ ગમતી હતી. તેઓએ માણસોની ફિલસૂફીઓને સાચા શિક્ષણ જોડે ભેળવી દીધી. w૧૬.૧૧ ૪:૮
23:8) Prominent men who were enamored of the philosophies of Aristotle and Plato introduced false religious ideas, gradually replacing the pure teachings of God’s Word. w16.11 4:8

૨૩:૮) મંડળમાં વર્ચસ્વ ધરાવનાર અમુકને એરિસ્ટોટલ અને પ્લેટો જેવા માણસોની ફિલસૂફી ખૂબ ગમતી હતી. તેઓએ માણસોની ફિલસૂફીઓને સાચા શિક્ષણ જોડે ભેળવી દીધી.
23:8) Prominent men who were enamored of the philosophies of Aristotle and Plato introduced false religious ideas, gradually replacing the pure teachings of God’s Word.