מחיקת איש קשר...
Slet en kontakt...
איש oor Deens
איש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
mand
לא היית רוצה להיות יקירתו של איש זקן?
Vil du ikke være en gammel mands øjesten?
ægtemand
איש מכירות גרוש נכשל במכירה, כמו בנישואים.
En fraskilt sælger, er ligeså ringe til at sælge, som til at være ægtemand.
fyr
הכי טוב לעמוד על כתפיים של איש מת כדי להגיע לשם.
Ikke som at stå på en død fyrs skuldre for at nå dertil.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fætter · starut · husbond · menneske · mage · menneskeabe · menneskeaber · ægtemandhusbond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mand
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 בזכות קיום המצוות האלה, מונים כיום משרתי אלוהים עלי אדמות יותר משבעה מיליון איש.
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelsejw2019 jw2019
הואיל ולא היתה נשואה שאלה: ”איך יהיה הדבר הזה, הרי אינני יודעת איש?”
efterprøvning af overensstemmelsen med de specifikationer, som foreskrives i punkt # i dette regulativjw2019 jw2019
היי, איש שלי!
Forpligtelser vedrørende interventioner med en varighed på mindst to år indgås som regel for et år ad gangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חלש, איש זקן.
Følgerne af manglende samarbejde fremgår af punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קרן, הוא איש הכנסיה.
Indsigelserne gik desuden ud på, at registreringen ville stride mod artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# og være til skade for navne, varemærker og produkter, som allerede havde været lovligt på markedet i mindst fem år forud for datoen for offentliggørelse, jf. artikel #, stk. #, og at den betegnelse, der forslås registreret, er en artsbetegnelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P3C-599 הוא איש חייזרי זקן שפגשנו על.
Hvorfor så ikke kaste med koppen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודע שאחי היה איש טוב.
EU skal søge at beskytte de naturrigdommene, som er selve grundlaget for økonomisk udvikling, stræbe efter at fremme miljøeffektiviteten, fremme en bæredygtig udnyttelse af vandområder og energi samt forsøge at bryde den onde cirkel af fattigdom og nedbrydning af miljøet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוקי הפיסיקה, כגון חוק הכבידה, מגבילים את חירותו של כל אדם. איש אינו יכול להתעלם מהם מבלי להזיק לעצמו.
Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget Afstemningsresultater, som er vedlagt protokollenjw2019 jw2019
אבל אני חייבת לספק ארוחת-צהריים ל-30 איש.
Han spurte om vi sov ombord i natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה עסוק. אתה איש חשוב, אני מבין
Testene vil desuden give supplerende oplysninger om eventuel øgning af generelle toksiske virkninger hos drægtige dyropensubtitles2 opensubtitles2
19 הנביא מיכה כתב בהשראת אלוהים שהעמים ”ילכו איש בשם אלוהיו”, ואז דיבר על עצמו ובשם עובדי אלוהים נאמנים אחרים ואמר: ”אנחנו נלך בשם יהוה אלוהינו לעולם ועד” (מיכה ד’:5).
EF-komponenttypegodkendelsesattest vedrørende montering af lygter og lyssignaler på tohjulet knallertjw2019 jw2019
אולי... אולי איש לא יגיד דבר.
Viva el Presidente EzequielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יהודה איש קריות המזדיין!
Bæredygtighedskriterier for biobrændstofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוקרידג'הוא איש מחשבים, נכון?
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואתה, הוד, איש מלחמה שלא יכול להרוג!
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא הלך למצוא איזה איש מהאיטי.
Hun har elsket sa mange børn... så... utving... utvang... utvungetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איש המפיה הובא בידי שו מקנדה.
Og hvis jeg ikke tager pillen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איש, אני נשאר עם חרוזים.
Indstiksstedet bør ikke masseres efter injektionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא היית רוצה להיות יקירתו של איש זקן?
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איש לא הצליח להתחרט על שעיצבן את הפינגווין.
INTANZA # mikrogram/stamme injektionsvæske, suspension Influenzavaccine (split virion, inaktiveretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איש אינו חסין לפגיעה, אוליביה.
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עוקבת אחרי איש הזבל.
risikovurderingen har vist, at der ikke forventes nogen risiko for ovennævnte miljømedierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החיים שלי פשוט לא עובדים ללא איש הזה.
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו מעט יותר ממאה איש.
Svar afgivet på Kommissionens vegne af David ByrneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישנ איש במרתף.
EØSU støtter Kommissionen i dens bestræbelser på at fremme innovation, forskning og udvikling og forbedre færdighederneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.