אמא! oor Duits
אמא!
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits
Mother!
he
סרט משנת 2017
de
Mystery-Filmdrama von Darren Aronofsky aus dem Jahr 2017
אני מניח ש " אמא " הזהיר אותך מנשים שכמותי.
Mother warnte Sie wohl vor Frauen wie mir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אמא, זה אני.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי אמא.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שבורן היה שם קוד אמא שלי משמשת כפעיל ה-CIA.
Sehe ich wie ein Single aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך אמא שלך היתה מרגישה?
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמא! רוג'מגיע.
Nicht wieder zu erkennen Frau KöniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם אני גר עם אמא שלי.
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה ללכת איתך, אמא.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם עדיין יש לה אמא שלה?
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמא שלי שינתה את תוכניותינו.
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrela mit großer Mehrheit angenommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, למה אמא שלי להביא לנו דובון?
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמא, בבקשה.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמא שלך ביקשה ממני לסייע להפגת מתחים ביניכם.
Gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeht später eine Entscheidung darüber, welche Ausgaben im Zusammenhang mit diesen Kürzungen und alle anderen Ausgaben, die gegebenenfalls außerhalb der vorgeschriebenen Fristen getätigt wurden, endgültig von der Finanzierung durch die Gemeinschaft auszuschließen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בפנים יש זוג עגילים בשבילך, אמא.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש מצב שהוא יצטרך את אמא שלו.
Verbindung zwischen Tunesien und ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם גם הנכדים שלו, אמא.
Beschreibung der WareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם באמת הרגו את הזאב, אמא?
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ומוטב שלא תגיד שום דבר על אמא שלי.
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמא שלי הלכה לייעוץ.
Gehen Sie jetzt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למצוא את אמא שלי.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רק רציתי למצוא עבודה ולמצוא מישהי מספיק מטורפת שתתחתן איתי, כמו אמא שלך.
Ein MauItier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם לדעתך אתה היחיד שהיה אהוב על-ידי אמא?
Das ist besser für alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסוכנת שלה, שהיא גם אמא שלה, רוצה שהיא תעשה את רעל וורוד.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמא שלך עדיין לא יודעת?
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zubearbeiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, אמא, אני וצ'יפ קופצים לבית החולים.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שזה התור של אמא, בן.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.