לחכות oor Grieks
לחכות
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Grieks
περιμένω
לא ביקשתי אותך לחכות לי.
Δε σου ζήτησα να με περιμένεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אז, מה כל כך חשוב שלא יכל לחכות לבוקר.
Και βλέπω πως σε κοιτάζουν τα κορίτσιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרתי לו לחכות באולם הכניסה.
C #/# (πρώην NN #/#)- Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση στην Novoles Straža- Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος # της συνθήκης ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עוד כמה זמן אני צריך לחכות המכונית שלי?
Χάνεις την ώρα σου.- Και αυτή έχει μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי זמן לחכות לפלא חסר היד.
Εξάλλου, για να διασφαλιστεί περαιτέρω εμπράκτως η νομιμότητα των ερευνών και για να αποκτήσουν μεγαλύτερη διαφάνεια οι διαδικασίες της Υπηρεσίας, η νέα έκδοση του εγχειριδίου διαδικασιών της OLAF περιλαμβάνει σύνολο διοικητικών κανόνων (που στο μέλλον θα μπορούσαν να αναπτυχθούν χωριστά από το ισχύον εγχειρίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לנו זמן לחכות לטכנולוגיה עתיקה.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עכשיו אני צריך לחכות לחלק חדש.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אוסטין לא מוכן לחכות, הוא לא ראוי לך.
Είναι αυτός τρόπος να τρως?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה צריך לחכות כאן.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אוכל לחכות עד אז..
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη ΒρετανίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יכול לחכות עד לסיור הבא.
Το όνομα μου είναι ΣίντνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תקשיב, אוליבר, אולי אתה צריך לחכות מספר שעות.
Καθάρισέ το μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נוכל לחכות, אני נשבעת.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AS שמן וגדול כמו שאני עכשיו, אבל אני לא יכול לחכות כדי לקבל עוד.
Ένα έξυπνο παιδί σαν εσένα θέλει να δει το δωμάτιο πολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מוכן לחכות.
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יכול לחכות כל כך הרבה זמן.
Τωρα θυμασαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תראה, אני לא יודע שאני הולך להיות מסוגל לחכות עד ערב האקדמיה לצאת כזוג.
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את יכול לחכות נצח בשביל סיפור כזה.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חיכיתי, קלריס, אבל כמה זמן את וג'קי הזקן יכולים לחכות?
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני כבר לא יכולה לחכות לצאת מפה
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.opensubtitles2 opensubtitles2
לא כדאי לתת לו לחכות.
Η όλη φάση... απορώ και που το συζητάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יכולה לחכות.
Νομίζεις ότι είναι έξυπνο να πας μες στα όλα...... για να δουν όλοι τα όπλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יכולה לחכות יותר. אני נכנסת
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναopensubtitles2 opensubtitles2
תמיד נהגתי לחכות לה, לא משנה כמה מאוחר.
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול לחכות לה בחדרה.
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו יכולים לחכות לג'יין אם את רוצה.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.