קבלן oor Engels
קבלן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
contractor
en
A role assumed by a person who participates in a contractor-employer relationship with a legal entity.
ברגע שתחתום אצלנו, לא תהיה יותר קבלן עצמאי.
Once you sign with us, you're no longer an independent contractor.
contractor (a person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects)
sole proprietorship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ברגע שתחתום אצלנו, לא תהיה יותר קבלן עצמאי.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא קל להיות קבלן.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי קבלן פרטי.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל קבלן שמכבד את עצמו היה משתמש בצמר סלעים, פיברגלס.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמישהו כאן מציע סכום משמעותי כדי להרוג קבלן של " היי סטאר ".
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבלן הגנה לפנתאון.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וסבא שלך היה קונטרוקטור ( קבלן )... דקונסטרוקציה... אמי המשעשעת.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו קבלני משנה של קבלן משנה אחר.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היורה הוא קבלן פרטי!
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבלן שרברבות.
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבלן ההגנה, נכון?
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא כיף של עסקי קופים, אלא כיף רגיל בין קבלן ללקוח.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רד איירון, קבלן צבאי.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני בניתי קבלן מערכת שינוע אוטומטית והוא קרא לי סוכר.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני קבלן בנין, ו... בניתי את חלקת גן העדן הזאת במו ידיי.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אתה קבלן.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חברת קבלן צבאית לשעבר.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם תקפים לעובדי קבלן,'גם למתכנתים בבלוטורץ.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא קבלן גדול
You look betteropensubtitles2 opensubtitles2
הניחוש שלי הוא שהרצח בפועל היה קבלן מחוץ לפרו.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא עובד קבלן שפועל בשעות מאוחרות.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא היה שום קבלן, ג'ק.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני זוכר דיבור על מזל " ט שמגיע מתכנית פיתוח מתקדמת וסודית ביותר, זרוע של קבלן צבאי מקומי שנקרא ונפאקס מערכות.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי סירה של 50 טון, -דיוויד ג'ונס קבלן צלילה ואני מנסה לנקות אותה עם מגרדת-צבע!
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החלפתי קבלן.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.