תוהו ובוהו oor Estnies
תוהו ובוהו
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
kaos
כאשר שתי הספינות האלו יתנגשו, ישרור כאן תוהו ובוהו..
Kui need kaks laeva põrkuvad, on käes tõeline kaos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
עכשיו כולם מצביעים על הכל והתוצאה היא תוהו ובוהו.
Richard, aita mul teda hoida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרת שאם מישהו יפריע לפרויקט " תוהו ובוהו ", אפילו אתה, צריכים לחתוך לו את הביצים.
Heaolu käsitlev punkt hõlmab kolme põhimõtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהתעוררנו בעולם הזה, היה תוהו ובוהו.
Pole ühtegi päeva, kui ma poleks sinu peale mõelnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא נהרג בשירות פרויקט " תוהו ובוהו ".
Vabandage proua... kuid minu meelest ei ole teil mingit õigust mulle öelda, mida ma lugeda tohinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תוהו ובוהו כאן.
Mitmekesise geneetilise baasi kaitse omandab ELis üha suuremat tähtsust; kaitsealade ning algupäraste taime- ja loomaliikide kaitsmine toimub osana tootmisest või lisaks sellele ning geenipanga tegevusenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמים וארץ הם תוהו ובוהו.
Ma tahan palgata eradetektiivi et teda leidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המקלט של על הקצה של תוהו ובוהו, ואתה רוצה לזרוק ב שווה הערך טבעי של פלוטוניום?
Ja tänan teid mõlemat vägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על־ פי המקרא, בתקופה מסוימת היו פני כדור־ הארץ ”תוהו ובוהו”.
Lõpptähtaeg on seega #. detsemberjw2019 jw2019
אם יהיה לנו תוהו ובוהו, יהיה לנו אי-סדר.
Kuna kapitaliinvesteeringute üldtingimuste ajakohastamise seaduse kõigi meetmete ühine eesmärk on soodustada erariskikapitali investeerimist ettevõtetesse, uuris komisjon kokkusobivust ühisturuga riskikapitalisuuniste aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בינתיים אני תוהו ובוהו, ריקו.
Miks sa nii närvi lähed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנות ה-70 המוקדמות שרר תוהו ובוהו באולפנים.
Ja, prl Andata, soovitan teil kaks korda järele mõelda, enne kui tulete järjekordse pinnapealse pretensiooniga mu kohtusaaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי, אבל קרבות לא נלחם ללא תוהו ובוהו.
Toote asendatavuse puudumine tuleb kinnitada nii nõudluse kui pakkumise poolel, enne kui saab järeldada, et see ei ole ühegi olemasoleva turu osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ערימה חסרת משמעות של תוהו ובוהו מחורבן.
Andke talle jalaga tagumikku, kolonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודעת, ממש תוהו-ובוהו.
Soovin mõnikord oma surmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היקום הוא אינסופי, כולו תוהו ובוהו וקור;
Õnneks tuleb politsei kohe peale häire saamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו תוהו ובוהו מוחלט עכשיו, נגמר לנו הזמן.
Alati on esimene kordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כפי שכולנו יודעים, גבירותיי ורבותי, מתחולל לו תוהו ובוהו במזרח התיכון.
Markl, kiirusta.Too ta sisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם לא יזוהו וישונו מערכות אלה, ישרור תוהו ובוהו עולמי”.
Belgia: Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
תוהו ובוהו?
Nüüd on halastust rohkem vaja kui varemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יוצר קצת תוהו ובוהו, מלהיט את המצב, כדי שתוכל להיכנס ולהציל את היום, נכון?
See seisukoht toetub käesolevas arvamuses esitatud tähelepanekuteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבאתם סדר לתוך תוהו ובוהו, אדוני.
See on see nupp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קיים מצב של תוהו ובוהו באזור אוקביו של העיר.
Samal ajal kutsub komitee asjaomaseid institutsioone üles võitlema tõhusamalt organiseeritud kuritegevuse vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני זוכר... זמן של תוהו ובוהו...חלומות הרוסים... האדמה המבוזבזת הזאת
Vt ka selle grupi märkusopensubtitles2 opensubtitles2
היה תוהו ובוהו... תוהו ובוהו מוחלט, אבל
Samuti on vaja paremini kooskõlastada riiklike eelarvepoliitikaidopensubtitles2 opensubtitles2
יש לכאורה אינו אלא תוהו ובוהו.
Näed, isegi kõige julgemad samuraid ei julge Howitzeridele vastu seistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.