תודה oor Estnies

תודה

tussenwerpsel, naamwoord
he
הבעת הכרת תודה או נימוס, הבאה כתגובה למשהו שנעשה או שניתן.

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies

aitäh

werkwoord
he
הבעת הכרת תודה או נימוס, הבאה כתגובה למשהו שנעשה או שניתן.
אני לא יודע למה שיקרת בשבילי, אבל תודה.
Ma ei tea, miks sa valetasid minu eest, aga aitäh.
omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

הכרת תודה
Tänulikkus
תודה רבה
tänan väga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
תודה שחרבנתם בשוחות שלנו
Ma arvan, et need " paljud " inimesed, kes siit läbi sõidavad ei pane pahaks, kui me väikse osa Bay Avenüüst mõneks päevaks sulgemeopensubtitles2 opensubtitles2
תודה שסיפרת לי על סיסי.
Ma ei saa aru, kuidas on võimalik... et see jõgi voolab üles, üle nende mägede, läändeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה לאל.
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekrigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה לך.
Kui lõikes # nimetatud ühenduse meetmega nähakse ette tagatise esitamine, esitatakse see vastavalt artikli #b lõikeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה, חבר.
Palun, ärge nii tehke või leiate ennast tõelisest Mehhiko põrgustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה ששיתפת פעולה.
Fevaxyn Pentofel, süstelahus kassideleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, תודה לך, ויקטור.
Meil on siin kõikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה, אדוני השוטר.
Galvust võib kasutada koos metformiini, mõne tiasolidiindiooni või sulfonüüluureaga, kuid koos sulfonüüluureaga kasutatakse seda ainult patsientidel, kes ei saa metformiini kasutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, ואני אסיר תודה.
Näed, ma ei oska hästi naisi validaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה, ג'וי.
Camphor Tree Lane' ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה לאל. חשבנו שאת זה הוא
Peale Atlantise uppumist ookeanisse ja enne Aryuse poegade esilekerkimist oli aeg, mida ei tuntaopensubtitles2 opensubtitles2
תודה, שימנסקי.
Hoidke teda kinni!Te hävitate ju meistriteoseid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, תודה.
See tähendab, et iga liikmesriigi keskpangal on oma väärtpaberite haldussüsteemis väärtpaberikonto iga liikmesriigi keskpanga (ja EKP) jaoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה שהבהרת את זה.
Vaata aga, siin ongi keegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה בכל מקרה. זה מאוד נחמד.
Teiste ühenduse tootjate tegevusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה לך
mis lastakse turule eraldiseisvaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אסיר תודה
OK, nüüd olen ma küll kadeopensubtitles2 opensubtitles2
תודה לך.
EMP riikide registrite määratlus peatüki #A meretranspordile antava abi eeskirjade tähendusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה על העבודה המהירה, פרנסיס.
Konkursi EPSO/AST/#/# (saksakeelsed assistendid (AST#) sekretariaadi valdkonnas) komisjon ei lubanud hagejat praktilistele ja suulistele katsetele põhjendusel, et tal puudub nõutud diplom (keskkooli lõputunnistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה לך, רס " ן.
Teave PKI teenuse kohta on SWIFTi dokumentatsioonisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה, חומד.
Otsusta siis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה, מאמא! וול, תוציא את האצבע מהאף
Ma ei valetaopensubtitles2 opensubtitles2
תודה, קוסם.
Sul on tuli otsas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התורה גם הקצתה מקום לזבחי תודה ולזבחי נדר, שנבעו לחלוטין מרצון חופשי (ויקרא ז’:15, 16).
Üleujutusohu kaarte ja üleujutusohutuse kavasid- nii nagu need on kehtestatud direktiivi ettepanekus- tuleb laiendadajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.