אֲדִישׁוּת oor Frans
אֲדִישׁוּת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
indifférence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יש לנו למכור את זה!
Cela attendra encore # semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, יש לו תזוזה. מוגבלת בבהונות
un certificat de type pour usage civil; ouopensubtitles2 opensubtitles2
יש לי קוד שלושה ואני צריך לעזור.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני תוהה מה עוד משלך יש לי.
Je renvoyais le photonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז הנה לך, יש לך תחליף לשעת הצורך.
Donne-moi le tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא לעולם לא חושבת כי יש סיכוי של בריחה.
Le monde est plein de ce que vous appelez desOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם חושיך אומרים שיש. בחורה פצצה על ברכיך, יש אחת
Section #.-Exonération de sanctions civilesopensubtitles2 opensubtitles2
7, 8. (א) אילו ראיות יש לכך שעם אלהים ’האריך את מיתרי אוהליו’?
C' est le moment pour une sonde gastriquejw2019 jw2019
יש כאן עוד סימנים למהימנות.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir unniveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או, אמ... למיה יש חדשות
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéopensubtitles2 opensubtitles2
אם אתה עני, יש לך סיכוי גבוה יותר לחלות במלריה.
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.ted2019 ted2019
יש לנו ג'ל חיטוי שפועל בחום.
Ne cherche pas d' ennuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם יש מוצא, אני חייב לנסות.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה דרש את כל הדגימה. של ת' ורן כדי להכין רק לזואי
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueopensubtitles2 opensubtitles2
יש לך מספר דקות?
Je dirai quoi à mes prochaines sources?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש נקודה חלשה.
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש את הדבר הזה שנקרא " ג'יאומגנטיק סטורם ".
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש היסטוריה מתועדת של שחקנים של משחקי וידאו חווה דחפים בלתי רצונית לבצע פעולות משחקי בעולם האמיתי.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו לשלוט? מה שקורה!
Objet: Discrimination politique dans les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם יש מישהו אחר להאשים?
Bien sûr, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדובים הלבנים יש עכשיו? אגודלים מנוגדים
J' ai fini les vérificationsopensubtitles2 opensubtitles2
יש לנו ערימת ספרים ותפוז.
les véhicules de fonction commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יופי, כי יש לי. משהו להראות לך
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsopensubtitles2 opensubtitles2
לך ולאחותך יש מגבלות שכליות כלשהן?
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם יש לך מושג מה סיפור כזה יכול לעשות לי?
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.