אצבע מורה
index
אצבע oor Frans
אצבע
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
doigt
fr
extrémité articulée des mains et des pieds
פרוס את הלחם באלכסון פרוסות בעובי אצבע.
Découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.
orteil
סטנקוביץי סיקר את זה בשנה שעברה, ואיבד אצבע ברגל.
Stankovich l'a fait l'an dernier et y a perdu un orteil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
doigt
doigt, orteil
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני לא משאיר טביעות אצבע כשאני שודד.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir unadulte sain et responsable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אצבע חצופה.
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפתולוג שלח סט טביעות אצבע של ג'סיקה הול.
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אצבע שבורה, תכשיטים חסרים.
Julius, où sont mes # $?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על כלי הנשק ישנה טביעת אצבע חלקית שמעולם לא זוהתה.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מה שנקרא אצבע אלוהים, מיסייה באס.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי מוציא לך אצבע משולשת, אבל מתחילות להיגמר לי האצבעות המיותרות.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם כימיים מקבילה של טביעת אצבע.
Fédération russeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, מצאנו טביעת אצבע. חלקית נגועה בדם
de la survenance d'événements imprévisiblesopensubtitles2 opensubtitles2
הם כבר עבדו על על טביעות אצבע חלקיות.
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה אצבע גורל הפכה אותך מנבזות בית קורינו... להיות חנפנית מחייכת מבית אטריאדיס?
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טופס טביעות אצבע מעניק סיווג ביטחוני זמני לנציגי ממשל איזורי, במקרה של התקפת טרור.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין טביעות אצבע.
Comment peux- tu dire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא נמצאו שום ראיות לטביעת אצבע אנושית בבצורת הזו.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נצטרך להשיג ממנו טביעת אצבע.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אצבע על הטלפון. קדימה
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheopensubtitles2 opensubtitles2
כל טביעת אצבע הינה יחודית.
Beignets diététiques au bain d' huileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין תביעות אצבע, אין רישום של השיניים.
Services à la collectivitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אל תתני לי לראות אותך מזיזה אצבע אחת.
Vous tous, devez survivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, יהיה לי שאתה יודע, כי כל אלה הם נעלי אצבע העסקית.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם תיתן להם אצבע, הם ייקחו את כל היד.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא נדהם, כי וחשבתי על כמה יותר לפני חודש הוא חתך את שלו אצבע קלה עם סכין ואיך הפצע הזה פגע מספיק אפילו יום לפני
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairQED QED
אתה לא יכול להמשיך להפנות אצבע מאשימה על אווה.
Prends le volantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחיי, את נראית כמו אצבע אחרי 10 שעות מקלחת.
Si je peux me permettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מנסה לשים קשת עליי, אתה הולך לאבד את אצבע.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.