ארגון oor Frans
ארגון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
argon
he
יסוד כימי וגז אציל
fr
élément chimique de numéro atomique 18
טסלר עומד לגרום לפיצוץ ענקי שיחריב את ארגון.
Tessler est sur le point de causer une explosion massive qui va détruire Argon.
organisation
he
ישות חברתית מכוונת מטרה
fr
structure sociale à but collectif
אני כאן בשם ארגון שרוצה שתניח לו למות.
Je suis là au nom d'une organisation qui veut que vous la laissiez mourir.
entreprise
זה יכול גם להיות בדרכים חדשות של ארגון חברות ותעשיות.
Ce peut être aussi de nouvelles façons d'organiser les sociétés et les entreprises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כשהיינו ילדים, היא לקחה אותנו מבית-יתומים, ועכשיו היא עומדת בראש ארגון טרור.
Venez avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדברי ארגון Human Rights Watch, חטיפות והכאות קשות מעוררים גם הם דאגה רבה.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.hrw.org hrw.org
ארגון Human Rights Watch אף תיעד הפרות רבות של דיני המלחמה שבוצעו בידי כוחות ישראליים ברצועת עזה, אך הפרות המבוצעות בידי צד אחד לעימות לעולם אינן מצדיקות ביצוע הפרות בידי הצד השני.
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.hrw.org hrw.org
אנחנו ארגון הפועל בשלום.
Une couvertureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד ייתכן שבראש ארגון אנוש גלוי לעין יעמוד אלוהים?
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus vitejw2019 jw2019
על־פי ברומטר השחיתות העולמי לשנת 2013, שפורסם על־ידי ארגון ”שקיפות בינלאומית”, חמשת הגופים המושחתים ביותר לדעת אנשים ברחבי העולם הם: המפלגות הפוליטיות, המשטרה, עובדי הציבור, הרשות המחוקקת והרשות השופטת.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.jw2019 jw2019
שחקן חזק שבוחש כמעט בכל ארגון ממשלתי.
En principe, ça passeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מנהיג של ארגון פשע עצמאי, נכון?
Fook, Sau, fermez la porteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כעת הוועד המנהל של האיחוד האירופי, שהוא הרשות המבצעת של הארגון, מעסיק יותר מפי ארבעה מתרגמים ומתורגמנים מאלה המועסקים במשרדים הראשיים של ארגון האומות המאוחדות, שבו רק חמש לשונות רשמיות.
Donc tu as décidé d' être débraillé?jw2019 jw2019
ארגון Human Rights Watch אמר כי לוחמים פלשתינאים ביצעו גם הם הפרות קשות של דיני המלחמה.
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchohrw.org hrw.org
לאורך הקריירה שלו, קריירה אקדמית, הוא יכול לתת מספיק כדי לרפא 80, 000 אנשים מעיוורון במדינות מתפתחות ועדיין ישאר לו מספיק עבור רמת חיים נאותה בהחלט. כך שטובי יסד ארגון בשם " לתת כפי יכולתנו " להפיץ את המידע הזה,
Pas d exigences particulièresQED QED
ארגון Human Rights Watch מצא כי ההעברה הבלתי חוקית של קרקע פלסטינית להתנחלויות בידי הצבא הישראלי וההגבלות הקשורות בכך שמטיל הצבא על פלסטינים הן היבטים של מערכת מפלה נרחבת יותר, המועילה לעסקי התנחלויות בעודה ממיטה חורבן על הכלכלה הפלסטינית.
C' est peut- être du marché noirhrw.org hrw.org
אנו מאמינים שהוא ארגון מהומות גזע.
On se parle ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעת התקיפה שהו בבית החולים, לדברי ארגון הבריאות העולמי, בין 150 ל-500 חולים.
Tout le monde aime un gagnanthrw.org hrw.org
אמרתי לך שאני מקימה ארגון חדש בשם תקע " ב ( מסור )?
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארגון ווטאניס בדרך-כלל לא מגיע לאזור צפוני כל-כך.
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בנוסף, ההמלצות של ארגון Human Rights Watch אינן מכוונות אל הצרכנים או אל משקיעים פרטניים, והארגון איננו קורא לחרם צרכנים, למשיכת השקעות או להטלת סנקציות.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?hrw.org hrw.org
בעניין זה מציב לנו ארגון יהוה דוגמה טובה.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' Echojw2019 jw2019
היא טענה שהיא המנכ"לית של הצלב האדום בלשכת המסחר [ארגון צדקה גדול בסין].
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieted2019 ted2019
מרגיש לי מוזר להיות מואשם. בייסוד ארגון נאו- נאצי
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!QED QED
איגוד מדינות דרום-מזרח אסיה, אסיאן (Association of Southeast Asian Nations או ASEAN), הוא ארגון פוליטי וכלכלי של ארצות דרום-מזרח אסיה.
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?WikiMatrix WikiMatrix
משרתי יהוה נהנים מסביבה רוחנית ייחודית בחלקו הארצי של ארגון אלוהים.
Tu as toujours l' arme, non?jw2019 jw2019
(ירושלים) – ארגון Human Rights Watch אמר היום כי על-פי כל הראיות הזמינות, חיילים ישראלים הרגו באורח בלתי חוקי שני גברים שהשתתפו בהפגנה שהתקיימה בגדה המערבית ב-25 ביולי 2014 נגד המבצע הצבאי הישראלי ברצועת עזה.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq anshrw.org hrw.org
אם אתה משתמש ב-Analytics כדי לעקוב אחר אתר יחיד, ארגון החשבון הוא פשוט: יהיה לך חשבון אחד עבור האתר שלך.
Comment vous sentez- vous?support.google support.google
ארגון די קיצוני. אדם בשם אצ' בי
Non, je veux direpourquoi tu es enfermée ici?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.