בשר טחון oor Frans

בשר טחון

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

bœuf haché

צ'ימיצ'ינגה עם בשר טחון.
Un chimichinga bœuf haché.

viande hachée

préparation culinaire composée de viande finement coupée

הם נתנו לי תבשיל בשר טחון והיא אמרה...
On m'a donné de la viande hachée, elle a dit:

voorbeelde

אם היית שם, היית בשר טחון.
Si tu avais été là, on t'aurait transformé en bifteck haché.

אתה רוצה קצת בשר טחון?
Tu veux de la pâtée?

? אתה רוצה קצת בשר טחון
Tu veux de la pâtée?

אם מה שאתה צריך זה עוד בשר טחון.
M. Carter, vous êtes un type grand et coriace, et je ne doute pas que vous pouvez tous nous réduire en bouillie si c'est ce vous manquiez.

אם היית שם, היית בשר טחון
Si tu avais été là, tu aurais été transformé en pâté

הייתי רוצה בשר טחון טרי.
Il me faut du frais.

יש לי פה בשר טחון בשבילך, בוב.
J'ai de la bonne viande hachée pour toi, Bob!

כריך עם בשר טחון.
Sandwichs de restes de viande.

פשטידת בשר טחון.
Des tartelettes.

ובכן, פשוט, אני... שמתי קצת בשר טחון בחוץ להפשרה.
Et bien, c'est juste que j'ai mis des restes de viande à décongeler.

זה בשר טחון.
C'est du pur boeuf.

זה בשר טחון עם עגבניות.
C'est de la viande écrasée avec des tomates.

הם נתנו לי תבשיל בשר טחון והיא אמרה...
On m'a donné de la viande hachée, elle a dit:

אתה כה אמיץ, וואלאס, פשטידת בשר טחון שלי.
Oh, tu es si courageux, Wallace, mon DOUDOU.

מה זה כריך בשר טחון?
C'est quoi?

אתה עדיין אוהב פאי בשר טחון?
Tu aimes toujours le mince pie?

כמה פשטידות בשר טחון לחברים שלך.
Quelques tartelettes pour tes amis.

גם בשר טחון, מה שזה לא יהיה.
Tout comme les fruits confits.

צ'ימיצ'ינגה עם בשר טחון.
Un chimichinga bœuf haché.

הם יפציצו את המטוס אתה תהיה בשר טחון.
Ils tirent sur l'avion, vous êtes mort.

" אלה " סמיילי בשר טחון
C' est juste... des Smileys au boeuf haché

פפרוני, נקניקיה, בשר בקר טחון, חזיר ובשר עם זיתים, הכל ביחד על פאי משגע.
Pepperoni, saucisse, bœuf haché, jambon, olives, un délice de pizza.

קצת בשר מתובל ובשר-חזיר טחון.
Plus du boeuf épicé et du porc en lamelles.