גשר ביסקאיה
Pont de Biscaye
גשר oor Frans
גשר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
pont
he
מבנה הנדסי
fr
construction qui permet de franchir une dépression ou un obstacle
כמה ארוך גשר סטו?
Quelle est la longueur du pont Seto ?
Pont
כמה ארוך גשר סטו?
Quelle est la longueur du pont Seto ?
Passerelle
he
אונייה
גשר זה קולדוול תוציאו אותנו מעל- חלל מיד
Passerelle, ici Caldwell.Sortez- nous de l' hyperespace immédiatement
passerelle
במציאות שלי, אתה עיצבת ובנית בהצלחה גשר בין יקומים מקבילים.
Dans ma réalité, vous avez construit une passerelle entre les univers parallèles avec l'aide de votre sœur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pont
pont
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אל תשכחו על גשר סנקה.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture duPaysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יומיים אחרי גשר הזמן הזה.
Elle m' a embrasséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האמריקנים פוגשים את הרוסים על הנהר אלבה, ליד גשר טורגאו.
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גשר פלדה באורך 506 המורכב משמונה חלקים תוכנן על ידי שטפן שילר.
Non, vous n' avez rien faitWikiMatrix WikiMatrix
מוניקה לא קיבלה גשר לשיניים, בגלל שצ'יצ'י נזקקה לניתוח בברכיים.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה זוכר את גשר יקטרינה?
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עושים גשר, יום חופש, נשארים במיטה, שישו.
Travaux agricoles à l'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו גשר בלתי נראה
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsopensubtitles2 opensubtitles2
כשהיא אומרת לקפוץ, הן שואלות " מאיזה גשר? "
SuspensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זכור, כל נשימה היא גשר לנשימה נוספת.
J' ai raison.Tu as tortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אנחנו יודעות שסימן הנשיכה הגיע בבירור ממישהו שלא עונד גשר.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש גשר זכוכית שחוצים בהליכה והוא תלוי באוויר.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteted2019 ted2019
ואתה חושש שאם תחצה גשר, הוא יתמוטט?
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קדימה גשר, הישבר!
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרגל שלי נתקעה בענף בדרך למטה ונפלתי עם הפנים על גשר ישן.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, אתה יודע, חשבנו אנחנו בונים גשר מעל נהר קוואי, שהוא אצילי?
Ils ont à peine parlé de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בניית גשר זה לא אילתור.
Neuf heures passées!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כל נשימה היא גשר לנשימה נוספת.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מאחורינו ומים מתחת גשר רחוק רחוק.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נושא את כאבך כאילו אתה נושא שק אבנים מעל גשר.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ויש גשר חבלים, אבל עם הביצה אתה כבד מדי.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אף אחד לא רוצה לבנות גשר.
Permission de parler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מורגן גשר כביש 59.
J' ai la position du matériau radioactifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המלך ציווה לבנות גשר אוניות על מֵצר הלספונטוס.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionjw2019 jw2019
עמד גשר מעל כל אחד מהנהרות.
Qu' est- ce qui a cloché?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.