המלך ואני oor Frans
המלך ואני
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Le Roi et moi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
נעשה את הסצינה האהובה עליי מ " המלך ואני ".
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אחיו של המלך, ואני קורא. לפשוטי העם, איך ש מתחשק לי
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
המלך ואני בדיוק שוחחנו על נישואיך הטריים.
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במקום זאת, הוא התפטר מעבודתו, גילח את ראשו, ושיחק את " המלך ואני " בפארק.
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לבעלי המטעים עדין יש את המלך, ואני, לפחות, עדין נאמן לו.
C' était bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין שום פינגווין מדבר ב " המלך ואני ".
Affections gatro-intestinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? " חשבתי אולי על " המלך ואני
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsopensubtitles2 opensubtitles2
הוא המלך, ואני אוהבת אותו בכל ליבי.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז המלך ואני פעלנו לוודא שאת ואחותך תחלקו בו יחד
ll faut qu, on y arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אחיו של המלך, ואני קורא לפשוטי העם, איך ש מתחשק לי.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנה ומלך סיאם (המלך ואני), מאת מרגרט לנדון, 1955.
Oui, ici.Juste làWikiMatrix WikiMatrix
בימינו אנו, אני עדיין המלך... ואני מצווה עליך להתפכח
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.opensubtitles2 opensubtitles2
יש אחד ב " פיטר גריפין מציג: המלך ואני ".
Je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני היא בת חסותו של המלך, ואני רגילה לכמה תקנים מסוימים.
Ça s' annonce malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאות שנים מאוחר יותר כתב דוד המלך: ”ואני בחסדך בטחתי.
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Irisjw2019 jw2019
המלך ואני.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה תעזור לי לנקום ברוצחיו של המלך, ואני אעזור לך לנקום ברוצחיה של אליה.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'המלך ואני'!
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מזכיר לי אחד שראיתי בהפקת תיכון גרועה של " המלך ואני " שאני לעולם לא אשכח.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ו"המלך ואני".
Nous avons différents symptômesWikiMatrix WikiMatrix
כי כל עוד דריווש חי, הוא המלך החוקי של אסיה ואני, המלך של האוויר.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכעת המלך-הבכיר ואני מכריזים בזאת מלחמה על ממלכת לוריה.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני המלך שלך ואני מצווה עליך להישאר.
Quelle heure il est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גנבת כל כך הרבה מרבים כל כך, המלך הידרופלקס, ואני האישה שתגנוב את הכול בחזרה.
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé etchiffré exactementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.