התפוח לא נפל רחוק מהעץ oor Frans
התפוח לא נפל רחוק מהעץ
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
tel père, tel fils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Je lui fais confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Je suis désolée, WolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? התפוח לא נפל רחוק מהעץ, מה
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisopensubtitles2 opensubtitles2
התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Le développement et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכמו שאומרים, התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Si, il existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל רחוק מהעץ, נכון, אבא'לה?
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, זוכר את ניקי, התפוח לא נפל רחוק מהעץ שלי?
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל רחוק מהעץ, מה?
Qu' est- ce que tu fous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" התפוח לא נפל רחוק מהעץ "
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל רחוק מהעץ, מה?
J' ai lu des choses à ce sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל רחוק מהעץ.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח לא נפל ממש רחוק מהעץ.
Tu es encore en deuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח באמת לא נפל רחוק מהעץ.
Je n' ai pas d' amisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כנראה התפוח לא נפל כל-כך רחוק מהעץ.
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התפוח באמת נפל רחוק מהעץ במקרה הזה, לא כך?
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.