פרוש זהוב
Carduelis
זהוב oor Frans
זהוב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
doré
עכשיו, הלחמנייה בהשתתפות שלנו חייבת להיות סימטרי לחלוטין עם קרום זהוב.
Maintenant, notre pain doit être parfaitement symétrique avec une croûte dorée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כמה רובים יש לדעתך, זהוב-חמש?
Messieurs, chapeau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חייב להיות שם דג חדקן זהוב זנב מדהים.
Tu rentres vraiment très tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתוך קצת יותר כלוב זהוב.
Oui, je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שניים מסרטיו עוסקים בנושא השוויון והיעדר החירות בחברה האיראנית: "המעגל" (Dayereh, זוכה פרס אריה הזהב בוונציה בשנת 2000) וסרטו "זהוב ארגמן" (Talay Sorkh, זוכה פרס חבר השופטים "מבט מיוחד" 2003).
Laissez- moi prendre ma vesteWikiMatrix WikiMatrix
נחש clavem זה נחש זהוב.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenantaux groupes à risqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סטפילוקוקוס זהוב עמיד למתיצילין.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables auxcartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין ספק שלא תתאכזב מטעמו הנהדר של פרי זהוב זה.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsijw2019 jw2019
יש לי מספיק קוויאר רוסי-זהוב ל-300 אורחים, בבקשה, אל תבואו על בטן ריקה.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למחרת נסוג הצבא, וב-21 במרץ עבר המלך ברחובות העיר, לבוש בצעיף שחור-אדום-זהוב (צבעי הדגל המסורתי הכלל-גרמני) והודיע על הסכמתו לאחדותה ולחירותה של גרמניה.
Filk, ici Ray TierneyWikiMatrix WikiMatrix
קיבלתי, מוביל זהוב.
Tu joues encore, mec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה נחש זהוב.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא דומה במראהו לחפרפרת, אך אינו קרוב אליה וצבעו זהוב-לבן.
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesWikiMatrix WikiMatrix
אבל הוא לא זהוב כמו שדמיינתי.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עיט זהוב
PB comme peinture bleuejw2019 jw2019
סטאפילוקוקוס זהוב. עמיד למתיצילין
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinopensubtitles2 opensubtitles2
החקירה שלנו העלתה את קיומו של סטפילוקוקוס זהוב עמיד למתיצילין מסוג יו-אס-איי-600.
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מוביל אדום, כאן מוביל זהוב.
Je ne comprends pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם כן, בפעם הבאה שתונח על שולחנך כוס משקה זהוב המעוטר בקצף לבן, היזכר בהיסטוריה המרתקת שלו!
Huygelen, Secrétaire à Washingtonjw2019 jw2019
דיברתי אליך, מעגל החיים, שיער זהוב, אוכל זברות מוזר?
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהוב כההcolor
Tiens, pour te protéger papaKDE40.1 KDE40.1
זהוב, זורח, זורם כמו אלוף.
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהוב בהירcolor
Tony, connecte- moi sur la uneKDE40.1 KDE40.1
אני מסתכל עכשיו על 500ארגזים של שאטו מונטלינה בצבע זהוב.
Aux fins de la présente directive, on entend parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבלנות והתמדה, במיוחד בעלות השחר ובשעות בין הערביים, יבואו על שכרן. אולי יזדמן לך לצלם אייל, זאב ערבות, חולדה, ארנבת, תרנגול בר, עכסן (נחש הפעמונים), תנשמת נוברת, עַקָב מלכותי, עיט זהוב, אנטילוקפּרה אקזוטית (קרוב לוודאי בעל החיים הגדול המהיר ביותר באמריקה הצפונית) או את להקת הנובחנית שחורת הזנב האחרונה שנותרה בקנדה.
Existence d’un avantage économiquejw2019 jw2019
שלי מעדן חום זהוב.
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.