לשרוף לאפר oor Frans

לשרוף לאפר

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

incinérer

werkwoord

לשרוף לאפר אנשים ללא זיהוי.
Ils incinèrent des gens sans les identifier.

voorbeelde

זה מיועד למדורת הלוויה לשרוף לאפר... הגוף והדם של Bhallaladeva.
C'est un bûcher funèbre pour brûler jusqu'aux cendres... le corps et le sang de Bhallaladeva.

אני רק באתי לאסוף האחרון של דבריי שלא לשרוף לאפר.
Je suis juste venue chercher mes dernières affaires qui n'ont pas brûlé.

לשרוף לאפר אנשים ללא זיהוי.
Ils incinèrent des gens sans les identifier.

אבל עלינו להרוג אותם. אנו חייבים לשרוף אותם לאפר
Mais nous devons les tuer nous devons les incinérer

הנערה מאיימת לשרוף את עירנו לאפר ואתה תזמין אותה פנימה לספל יין?
La fille menace de brûler notre ville, et tu veux l'inviter boire une coupe de vin?

גם אם אצטרך לשרוף את המקום הזה לאפר, אני אמצא אותך.
Je vais te trouver, même si je dois tout brûler.