מדרש שם
Midrash shem
מדרש oor Frans
מדרש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Midrash
he
פרשנות מקרא אגדתית
fr
méthode d'exégèse herméneutique, comparative et homilétique
midrash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אותו בית מדרש?
La nuit ici est differente des nuits de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב”מדרש רבא” מסופר על רב אחד שהתחבא מפני המצורעים ועל רב אחר שהיה רוגם אותם באבנים כדי להרחיקם.
Suites données aux résolutions du Parlementjw2019 jw2019
המילה ”מדרש” מקורה בשורש ”דרש” שמשמעו ”שאל, חקר, בחן”, ובהרחבה ”נאם”.
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésjw2019 jw2019
בואו אני אלמד אתכן מדרש זה קצת עמוק אבל לא נורא תהיו קצת תלמידות חכמים
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionQED QED
לא ידוע מה טיבו של החוג שמקרבו יצא מדרש זה.
Mesures d’identificationWikiMatrix WikiMatrix
במהלך 150 השנים שלאחר חורבן המקדש בירושלים ב־70 לספירה, חיפשו בדחיפות בתי מדרש של חכמים רבנים בישראל בסיס חדש לשמירת אורח החיים היהודי.
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerneleur élaboration.jw2019 jw2019
□ מדוע ישוע ותלמידיו לא רכשו השכלה גבוהה בבתי־מדרש יהודיים?
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusjw2019 jw2019
תשמעו איזה מדרש נוגע ללב משל לשני עצים שעמדו זה לצד זה, עץ גדול ולצדו עץ קטן
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesQED QED
הדמיון היחיד שידוע לי הוא ששניהם היו באותו בית-מדרש.
C' est exactement ce que vous aviez demandéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במהלך הקמת הקמפוס הגדול (שכלל בית מדרש גדול, מבני פנימיות, גן ובריכת שחיה) התגלעו מחלוקות בין הגורמים המעורבים והופיעו קשיים במימון הפרויקט.
La décision #/#/CE est abrogéeWikiMatrix WikiMatrix
אז מה אם למדו באותו בית מדרש?
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רמזים לכך ניתן למצוא בכתבים יהודים, כגון מדרש רבא, המציגים את משה כמבשר בואו של ”הגואל העתידי”, או המשיח.
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétencejw2019 jw2019
הגם שבית המדרש הרבני ביבנה (40 קילומטר מערבית לירושלים) היה באותה עת המרכז העיקרי, החלו לצוץ בתי מדרש נוספים להוראת התורה שבעל־פה בכל רחבי ישראל ואף במקומות רחוקים כבבל ורומא.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
שיטה זו לביאור פסוקים נקראת מדרש.
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...jw2019 jw2019
הם כונו ”אנשים פשוטים ובלתי מלומדים” מפני שלא למדו בבתי מדרש רבניים לקבלת הכשרה דתית.
On va enlever sa copinejw2019 jw2019
זה מדרש נורא גזעני, אבל זה לא אני זה המדרש, מה אני אעשה
Le montant à recouvrir est déterminé dQED QED
וישנו מדרש חז"לי מקסים על ראשית הבריאה המספר שכשאלוהים ברא את העולם, הוא חשב שהכי טוב לברוא את העולם רק עם מידת הצדק האלוהי.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsted2019 ted2019
לחסידיו בתי מדרש גם בביתר עילית.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
ושוב, ביהדות, יש לנו מדרש על אלוהים המכונה גם ה-רחמן.
Pas de signes d' activité?- Aucunted2019 ted2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.