מי שפיר oor Frans
מי שפיר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
liquide amniotique
אוקיי, ברגע שאחתוך את הפונדוס יהיה פרץ של מי שפיר.
Quand j'aurai incisé l'utérus, le liquide amniotique jaillira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אפשר בבקשה לעשות לגרושתי, ההורמונלית והמעצבת ביותר בדיקת מי-שפיר?
Juste un instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי ערה כל הלילה, ולדעתי כדאי לעשות בדיקת מי שפיר.
Je veux constamment des nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רואה שהעובר לא ניזוק אבל נותרו מעט מאוד מי שפיר.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת מי שפיר בדרך כלל נעשית בשבוע ה 17, מורגן.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו מי שפיר, עבור הסונטארים.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש סוילה תסחיף מי שפיר.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתן לעשות בדיקות מי שפיר הכי מוקדם לאחר 15 שבועות ועדיין חסרים לנו חודשיים.
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוקיי, ברגע שאחתוך את הפונדוס יהיה פרץ של מי שפיר.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש סיבה שמישהו ירצה מי שפיר?
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ביצענו בדיקת מי. שפיר בשליש הראשון
Peut- être qu' elle est allée se... promeneropensubtitles2 opensubtitles2
תראה, מה שאנחנו צריכים הוא מי שפיר, נכון?
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי שפיר?
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article#, qui a la personnalité juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני שמחה שהחלטת לעשות בדיקת מי-שפיר.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי רוצה לעשות בדיקת מי שפיר להוציא קצת נוזלי מהקרום.
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקות מי שפיר מבוצעות בדרך כלל בין השבועות 15–20 להריון.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensWikiMatrix WikiMatrix
זה בסדר מבחינתך, לא לעשות בדיקת מי שפיר?
Dix secondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כבר עברת בדיקת מי שפיר.
Rien ne prouve que c' en est un!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נוכל לערוך בדיקת מי שפיר.
Ça, c' est un coup de chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אשה בגילך לא עושה בדיקת מי שפיר.
Bachelier-Styliste-ModélisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי שפיר.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם עשו בדיקת מי שפיר והם מצפים לתוצאות.
Ça fait plaisir de te voir heureuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש בדיקת מי שפיר בשבוע 16 עד 20.
J' ai été attaquée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלושת המוסקטרים בחרדה מפני בדיקת מי שפיר, ומרדית'מקבלת כל יום זריקה של תרופות פיריון.
Et si tu devais tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת מי שפיר נתנה תוצאות שליליות לגבי מחלות.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשית בדיקת מי שפיר?
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.