מימון חברות
finance d'entreprise
מימון oor Frans
מימון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
finance
fr
étude de la manière dont les investisseurs allouent leur actifs
אני צריכה מימון לפרויקט הסחוס שלי, כשעוד יש לנו כסף.
Je veux que mon projet sur le cartilage soit financé tant qu'il nous reste des fonds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
במכון אנו מקבלים מימון מתמשך, כעת מה NIH בתכנית עם Novartis לנסות ולהשתמש בכלי ה DNA הסינטטיים החדשים האלה, אולי כדי לייצר חיסון לשפעת שיתכן שתקבלו בשנה הבאה.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireted2019 ted2019
אני לא יכול לאשר מימון'ממשלתי כדי לשלוח אותך לקולג.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזכיר המסחר קיבל מימון לחופשות מידי קבוצות שדולה זרות.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל לאליס היתה בעיה להשיג מימון למחקר שלה.
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etted2019 ted2019
יש להם מבנה החזר הון משונה וכל זה, אבל בוא ננסה להשתמש בכל הכלים שיש לנו בהנדסת מימון.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésted2019 ted2019
" צ'רצ'יל-שוורץ " מצליחה עכשיו כמו פושע עם מימון ממשלתי, אבל " קלר-זייבל " כבנק השקעות עצמאי סיים למעשה את דרכו.
Chez ces patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, אם כבר אנחנו בנושא של מימון פרטי-- איך את חושבת שתוכלי לשלם את הכסף הזה בחזרה
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireopensubtitles2 opensubtitles2
לא, שמנו את המיזם שלנו באתר " יריית פתיחה ", ואנחנו מקבלות מימון גדול ברגע זה.
Donnez- moi le numéro de plaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא נראה לך שזה יהיה רעיון חביב לחזור לעבודה ולנסות למצוא מימון לעסקת גבעות באהיו?
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא מקבל מימון לתגליות. אלא אם כן מתקבלות תוצאות.
Je n' ai fait que le faire revenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם זה כה קריטי, האין אנו צריכים מימון, אירגון, תמיכה בדרכים הרבה יותר מובנות?
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIted2019 ted2019
המערכת לא הקצתה לנו מימון לקצין נפקדים כבר עשרים שנה.
T' as eu ça à la clinique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואז הבנו שיש ארגונים רבים שעובדים עם החקלאים: חברות זרעים, מוסדות מימון זעיר, חברות טלפונים ניידים, סוכנויות ממשלתיות.
Belle victoire mon amited2019 ted2019
מחבלי SOC מימון.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש הרבה אנשים שיביעו מחאה לסוג כזה של מימון שעוזר למיעוטים.
Est-ce que la députée a bien saisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צריכים יותר מרק מיקרו מימון.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!ted2019 ted2019
וכן גם למוסד מילנר למחקר בסיסי במדעים, שנתן לי מימון לשלוש שנים רק בשביל לעסוק במדע כל הזמן,
Je veux constamment des nouvellesQED QED
אם החוק היה עובר, הוא היה מאפשר לחברה להפסיק מימון של אתרים שלמים ללא הליך משפטי הוגן או אפילו לאלץ את גוגל להוריד את הקישורים לאתרים אלה.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רשמית, לא הוגשה תלונה נגד מר טוצ'י בגין פשע כלשהו... אז תמסור למושל המזורגג להוציא מימון עבור שעות נוספות.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
משימתי כאשת הפינגווינים היא להעלות מודעות ולהשיג מימון כדי להגן על הפינגווינים, אבל למה שלמישהו מכם יהיה אכפת מפינגווינים?
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec Aaronted2019 ted2019
פעילים חוששים כי בסופו של דבר השופטים יגישו נגדם כתבי אישום בגין קבלת מימון זר, עבירה שהעונש עליה מגיע לעד 25 שנות מאסר.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerhrw.org hrw.org
עם שובו, החל לארגן משלחת משלו לג'ורג'יה הדרומית, באמרו "טעמתי ועכשיו אני רעב לעוד", אבל לא הצליח לגייס מימון.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeWikiMatrix WikiMatrix
היו אמורים אתה להשיג מימון, לחקור, לייעץ.
• Constatations de la vérificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה אנחנו צריכים מימון?
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב: בהחלט, אנחנו מחפשים אנשים רבים ככל האפשר, מפני שעכשיו כשהקרן בתחילת התהליך, אני מנסה ללמוד הרבה על איך לפעול, איך לקבל מימון להגיע ליותר ארגונים, ובעיקר, במסחר המקוון, שמאוד חדש בשבילי.
Génisses pour lted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.