מקל oor Frans

מקל

naamwoord, adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

bâton

naamwoordmanlike
he
מקל הוא פיסת חומר קשיח ומאורך העשוי עץ.
fr
morceau de bois servant d’appui ou de défense
אני הרגתי את העכברוש עם מקל.
J'ai tué le rat avec un bâton.
en.wiktionary.org

canne

naamwoordvroulike
סבי אינו יכול ללכת ללא מקל ההליכה שלו.
Mon grand-père ne peut pas marcher sans sa canne.
en.wiktionary.org

tige

naamwoordvroulike
דוחפים מקל צמר גפן ענק. לגרון ומחכים
On enfonce un coton- tige dans la gorge et on attend
en.wiktionary.org

palliatif

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

staff

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

מקל ניקוי אוזניים
Coton tige
מקל תיפוף
Baguettes
דגם כדור-מקל
modèle moléculaire boules-bâtonnets
ממשק סוכריה על מקל
interface lollipop
סוכרייה על מקל
sucette · suçon
מקל פוגו
bâton sauteur
מקל גשם
Bâton de pluie
מקל הליכה
bâton de marche · canne
מקל רו
Muckle Roe

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ועל גבי הרצפה לצד הגופה היה מונח מקל-יד לא רגיל מגולף בידי-אדם.
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי תצטרך מקל גדול יותר, איש זקן.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, לא מקל.
Il s’applique à partir du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא בעסק, אבל הוא לא מקל על העניין.
Type d' argument inconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוץ מזה שולח לך בחזרה לעיירה עם כמה כרוב סוכרייה על מקל פנטסטי.
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" מקל קפיץ-קפוץ "
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- הבן אדם שהרגע שוחרר ממוסד לחולי נפש, רוצה לתת לך מנת יתר, לתקוע לך מקל מתכתי בראש, ולשים אותך עירומה במיכל חלוד של מים.
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
של החרדה, OCD, ועוד פוביות ממה שאתה ללחוץ את מקל ב.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא יהיה לו מקל.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" דייג חובב " שם וו על קצה של מקל כדי להוריד מאחורי חלונות ודלתות של חנויות.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מקל עלייך עתה, קאדי פורבס, שתוכלי לחיות חיים ארוכים ומלאים.
Statut juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מישהו מכה בכדור עם מקל.
Il a un foutu caractère!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הערב זהו ערב נקניקיות על מקל בחינם.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שהוא צריך מקל גדול יותר.
Vous voulez l' entendre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו רוצים למוד איך להגן על עצמו מפני מקל מחודד, אה?
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עוזר לכולם, וזה מקל על האשמה שלו מכל חרדות הנטישה.
Nous lui disons merci et au revoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אינני מקל ראש בהחלטה זו.
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי תירס על מקל? יעודד אותה
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.opensubtitles2 opensubtitles2
לקעקע מקל הליכה על חלקה הפנימי של ירכה?
RèveiIIe- moi à I' arrivèeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שומר חיי-הבר, טונגה קייסיו הביא את אלביס ביד, ויודע שדגדוג עדין עם מקל משאיר אותו רגוע.
On ne les ouvre pas tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוכריות על מקל הם הסיגריות של היום.
Ok attends.Ne paniquons pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא לא כ " כ מקל על עצמו, או עלינו.
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך מקל עץ יועיל אם לבחור השני יש אקדח?
Je le referais exactement de la même façonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נקניקיות על מקל, ג'קי!
Boches viennent de se rendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשמישהו זורק מקל היא הולכת להחזיר אותו.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.