דגל נמיביה
Drapeau de la Namibie
נמיביה oor Frans
נמיביה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Namibie
fr
Pays d'Afrique australe ayant des frontières communes avec l'Angola, la République d'Afrique du Sud, le Botswana, le Zimbabwe et la Zambie. Sa capitale est Windhoek.
חלפו כ־49 שנים מאז שהגענו לארץ זו, שכיום נקראת נמיביה.
Quarante-neuf ans ont passé depuis notre arrivée dans ce qui est aujourd’hui la Namibie.
République de Namibie
fr
Pays d'Afrique australe ayant des frontières communes avec l'Angola, la République d'Afrique du Sud, le Botswana, le Zimbabwe et la Zambie. Sa capitale est Windhoek.
namibie
חלפו כ־49 שנים מאז שהגענו לארץ זו, שכיום נקראת נמיביה.
Quarante-neuf ans ont passé depuis notre arrivée dans ce qui est aujourd’hui la Namibie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מיהו ראש ממשלת נמיביה?
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אהבתי את נמיביה ואת חיי כשליחה, אלא שהתאהבתי באחד מחבריי ללימודים בגלעד שנשלח לשווייץ.
On était très jeunesjw2019 jw2019
מדובר על ארץ בדרום מערב אפריקה בשם נמיביה.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTted2019 ted2019
נמיביה היא ארץ של אבני חן יפהפיות
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrencejw2019 jw2019
תנועות הגלים והחול מלטשות זה אלפי שנים את אבני החן של נמיביה.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéjw2019 jw2019
לתוכניות לאומיות כיום. נמיביה... או, סספונטיין כבר לא היו כפר מבודד איפה שהוא,
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsQED QED
ב-18 בינואר 1999 רואנדה, אוגנדה, אנגולה, נמיביה וזימבבואה הסכימו על הפסקת אש בוועידת פסגה שהתקיימה בווינדהוק, נמיביה.
En vertu de lWikiMatrix WikiMatrix
זאת ועוד, שכנותיה של אנגולה, נמיביה וקונגו, מנסות להתמודד זו עם מחלה הדומה לקדחת המדממת איבּוֹלה וזו עם דֶבר בּוּבּוֹני.
En vertu de l'article # de l'actioncommune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovinejw2019 jw2019
נמיביה שוכנת בחופה של דרום מערב אפריקה לחוף האוקיינוס האטלנטי ומשתרעת לאורך של כ־1,500 קילומטר.
Il peut y avoir des zones protégéesjw2019 jw2019
□ פולס, חקלאי קשה יום החי בצפון מזרח נמיביה, נתקל לראשונה בחייו בעדי־יהוה במהלך ביקורו בווינדהוּק, בירת נמיביה.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peujw2019 jw2019
צמח זה קרוי "ווילוויצ'יה", והוא חי רק בחלקים מחופי נמיביה ואנגולה, ושם הוא הסתגל בצורה ייחודית לאיסוף לחות מן הערפל שמגיע מן הים.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKted2019 ted2019
קהילות עסקיות עזרו לשים את נמיביה על מפת העולם והם גם עזרו להפוך את חיי הבר לשימוש חשוב בקרקע כמו כל שימוש אחר כגון חקלאות והיום רוב פקחי השימור שאתה מוצא בנמיביה אומנו דרך היוזמה, דרך המעורבות של קרן חיות הבר העולמית בשיטות השימור העדכניות ביותר.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.ted2019 ted2019
אתם יודעים, בנוסף על היותי בן נמיביה רגיל ובנוסף על היותי הימבה אני שומר סביבה מוסמך.
C' est assez courantted2019 ted2019
חלפו כ־49 שנים מאז שהגענו לארץ זו, שכיום נקראת נמיביה.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationjw2019 jw2019
אבל למעשה, אם יש לנו טלפון נייד, אפשר לגשת לאישה נחמדה זו שנמצאת איפה שהוא במקום כמו נמיביה, ומאוד שמחה בגלל העובדה שלמרות שאין לה תואר שני בהנדסת אלקטרוניקה מטעם MIT, עדיין היא מסוגלת לטפל בנייד שלה כדי להשיג חשמל בדרך מוזרה כלשהי.
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.ted2019 ted2019
אז, בואו ושוחחו איתי על נמיביה, או טוב יותר, בואו לנמיביה ותראו במו עיניכם איך עשינו זאת.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsted2019 ted2019
רקע: גדלתי בכפר באזור אואנגוונה בצפון נמיביה.
J' ai effectué une vérification de sécuritéjw2019 jw2019
„הם צולמו עבור סרט־תעודה, המתאר את פעולותיהם של מדענים־חוקרים המפקחים על גידול אוכלוסיית האריות ביערות נמיביה.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréjw2019 jw2019
באותם ימים גרתי עם בעלי ליד וַלְפִיס בֵּי שבחוף נמיביה.
Solanum nigrum L. et ses préparationsjw2019 jw2019
ארץ לידה: נמיביה
A/equine/Newmarket/#:# UA/mljw2019 jw2019
מדבר נמיביה.
Et si un des nôtres avait failt pareil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזרח מדבר נמיביה הוא ממלכת המישורים החרוכים.
Classification des casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רקע: אבי היה במקור מגרמניה אבל הפך לתושב אפריקה הדרומית־מערבית (כיום נמיביה).
Vingt mots ou moinsjw2019 jw2019
צדקה כדי לעזור לעסוף סיוע למען פליטי נמיביה
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsQED QED
הדומיניונים גם קיבלו מנדטים משלהם: דרום אפריקה קיבלה את השליטה על דרום-מערב אפריקה הגרמנית (כיום נמיביה), אוסטרליה קיבלה את גינאה החדשה הגרמנית, וניו זילנד את סמואה.
Une application anticipée est encouragéeWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.