עיר גדולה oor Frans

עיר גדולה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

grande ville

עיר בה שאוכלוסייתה גדולה מ-100,000 תושבים

ville de plus de 100 000 habitants

ניו יורק זו עיר גדולה.
New York est une grande ville.

voorbeelde

זאת עיר גדולה.
La ville est grande.

בוסטון עיר גדולה.
Boston est une grande ville.

שלוש פעמים מצוּטט יהוה בספר יונה כמי שמציג את נינווה כ’עיר גדולה’ (יונה א’:2; ג’:2; ד’:11).
” (Yona 3:3). Par trois fois, Jéhovah en parle comme de “ Ninive la grande ville ”.

וולאנטיס היא עיר גדולה.
Volantis est une grande ville.

זוהי עיר גדולה.
C'est une grosse ville.

ניו יורק זו עיר גדולה.
New York est une grande ville.

ניו-יורק היא עיר גדולה.
C'est grand, New York.

יש לנו מעבדות רפואיות בכל עיר גדולה בעולם.
On a des laboratoires d'analyse dans toutes les métropoles.

יש רופא פוריות לווסנים בכל עיר גדולה, אבל הדבר שאנחנו מדברים עליו הוא לא חוקי.
Il y a des docteurs de fertilité des Wesen dans chaque grande ville, même si ce dont on parle est illégal.

" אנשי האור " בנו... עיר גדולה בלוע ההרשם הם התפללו למשולש. בגלל יכולתו לשלוט בזמן
Le peuple de la lumière a bati une grande cité dans ce cratère... ou ils ont vénéré le triangle pour sa faculté à pouvoir contrôler le temps

זו עיר גדולה.
C'est une trop grande ville.

המטרה היא לפתוח מרכז בכל עיר גדולה ברחבי העולם.
Notre but est d'en ouvrir un dans chaque grande ville du monde.

זו עיר גדולה.
C'est une grande ville.

כי עיר גדולה מספיק בשבילך?
Cette grande ville te convient elle?

עיר גדולה ושחורה?
Une ville plutôt noire?

הוא המלך שנמצא בכל עיר גדולה.
C'est un baron avec des lignes dans toutes les grandes villes.

שמיים חריגים מעל עיר גדולה ונרקבת. ואחי חי בזרועותיי.
Un ciel anormal au-dessus d'une vaste ville en décomposition... et mon frère, en vie, dans mes bras.

אני ראש העיר של עיר גדולה בארה" ב, למען השם
Je suis le maire d' une grande ville américaine, enfin

תמחור הצפיפות נדון בכל עיר גדולה בעולם, וגם הוא מתאפשר הודות לאלחוט.
Le péage urbain est envisagé dans toutes les grandes villes du monde. et est aussi réalisé avec des technologies sans fil.

כעבור זמן קצר הוקם בית־חולים בכל עיר גדולה בתחומי ממלכתו.
Chaque grande cité de son territoire n’a pas tardé à en posséder un.

זאת עיר גדולה
C' est une grande ville

יורדים מהכביש... של איזה עיר גדולה, מביאים את כל הבעיות החולניות שלכם איתכם.
Vous quittez l'autoroute de n'importe quelle grande ville, emmenant tous vos problèmes avec vous.

עיר גדולה.
Dans une grande ville.