עכור oor Frans
עכור
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
trouble
הנהר הענק היה עכור מהסחף.
Le fleuve était troublé par la boue.
brumeux
embrouillé
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flou · confus · sombre · vague
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
השמן שלך עכור.
Où vous étiez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם עכור, הוא מקבל את האוגמנטין ואנחנו מסתכנים בתגובה.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנהר הענק היה עכור מהסחף.
Mais je dois examiner les compteursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
בואי נגיד שנעשה עכור יותר עם כל יום שעובר.
C' est un complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעט עכור אבל צבע מצויין.
Ce n' est pas amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוף סוף עלה היום ,עכור ולבנבן ,והביא עמו קור חודר.
° douze heuresLiterature Literature
אתה מכיר אותי, כל יום עכור מעט, כל חלום הוא סיוט.
À une autreéchelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא עכור.
Ce genre de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השמן שלך עכור
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?opensubtitles2 opensubtitles2
זה סוג של אפור עכור.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארווין גלמן, שתיעד את הקריירה של ניקסון בקונגרס של ארצות הברית, טוען כי "הוא היה יוצא דופן בקרב חברי הקונגרס שלו, סיפור הצלחה בעידן עכור, שהוביל קורס אנטי-קומוניסטי הגיוני נגד ההגזמות של ג'וזף מקארתי".
Je vais vous apprendre à le respecter!WikiMatrix WikiMatrix
האווירה רוויה דם עכור.
Echec total, aucun ne marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה אחד אני עדיין מעט עכור ב.
Où allez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצב העניינים לא מספיק עכור?
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יודע, אבל נראה לי שהאוויר כאן די עכור.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הזדעזעתי למחשבה שהעיר הזאת, של שקיעות עזות-צבע יכולה להתכסות ערפל עכור.
Aux fins de lted2019 ted2019
לתבשיל האייאווסקה טעם עכור
Combien r' en veux?QED QED
אזור עכור לא מוסרי?
Il fait chier à gueuler comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חלק קופאים לנטיפי קרח, וחלק לקרח עכור.
Tout ce qui brille n' est pas orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה זה " עכור?
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא אמור להיות עכור.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את עמק עכוֹר לפתח תקווה” (הושע ב’:17). אשתו הסמלית של יהוה — ארגונו הקדום — החזיקה בתקווה ודאית לשוב למולדתה, היכן שנמצא ”עמק עכור”.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc surla résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des Médicamentsjw2019 jw2019
וגם של המשפחות האחרות. האווירה רוויה דם עכור
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireopensubtitles2 opensubtitles2
זה. שם הוא נשאר כל הלילה, אשר בילה חלקית במצב של שינה למחצה, מתוכם הרעב שלו כל הזמן התעורר לו בבהלה, אבל חלקית במצב של מקווה דאגה עכור, אשר כל הוביל למסקנה כי לעת עתה הוא יצטרך לשמור על שקט עם סבלנות התמורה הגדולה ביותר עבור משפחתו לסבול את הצרות בהווה שלו
Liste visée à l’articleQED QED
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.