פריצות oor Frans
פריצות
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
licenciosité
obscénité
licence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הוא הודה ב־64 פריצות!
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièrejw2019 jw2019
פריצות בנק, סמים, גניבת מכוניות... ואפילו מספר רציחות לצוות של האלי בוי.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ומשום כך, עכשיו, פריצות הדרך החדשות, הגבולות החדשים, מבחינת גילוי נפט, מזדחלים באלברטה או בתחתית האוקיינוסים.
Il est #h# du matinted2019 ted2019
מה כבר יכול להדאיג אֵם בעניין בנה יותר מאשר מסיבות פרועות, פריצות ושכרות?
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionjw2019 jw2019
אני חוזר לחקירה פריצות לניקוי יבשה?
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתכוון, אני יודע שאני פריצות לא היה צריך לעשות.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלוש פריצות לבתים, פעמיים נהיגה בשכרות ושני מעשי רצח.
Ça fait tellement longtemps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמה פריצות לבתי מגורים.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אך משרתי יהוה שועים לעצה שבאפסים ה’:18: ”אל תשתכרו מיין, שכן זה מביא לידי פריצות, אלא הימלאו ברוח”.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.jw2019 jw2019
פריצות באור יום...
Je reste ici ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש כמה פריצות-דרך חשובות, כמו נגיף האדנו, שמאפשרות תגובה מהירה ביותר.
Tout à fait charmantted2019 ted2019
18 השליח פאולוס הזהיר את המשיחיים: ”אל תשתכרו מיין, שכן זה מביא לידי פריצות, אלא הימלאו ברוח” (אפסים ה’:18).
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesjw2019 jw2019
הגשת מועמדותך כבלש במחלק פריצות וגניבות.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש כבר כמה פריצות באזור.
C' est une platine laserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עומר הוא החשוד העיקרי. בכמה פריצות לרשת חנויות ומחסנים
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleopensubtitles2 opensubtitles2
אין פריצות, אין פשעי מין, והוא תמיד מדווח לנו אם איזשהו טיפוס דוחה מגיע לעיר.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו עקומת המחיר-שיפור ש-- נצטרך פריצות דרך בפיזיקה בדרך אני מבטיח לכם את זה
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimested2019 ted2019
פריצות, עבודת אלילים, כישוף, תאוותנות ושיכרות.
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולם לעת עתה אין באופק פריצות דרך משמעותיות.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?jw2019 jw2019
שני אהבלים וכמה הרשעות על פריצות, בעיקר ליד האוניברסיטה.
C' est une filleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אילו פריצות אמיתיות. אז יש לנו בעיה
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et Echevinsopensubtitles2 opensubtitles2
מה ששולל מכורה לסמים ללא עבר של פריצות.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה שהייתה שם פריצות בשכונה, והוא היה רוצה שאהיה בטוח.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עסקאות כלי נשק, פריצות ענקיות של זהות אישית.
Je te demande juste d' attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואנחנו מתאימים את התנועות שלך לזמנים שבם פריצות היו מחויבות.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.