רשיון טייס
brevet de pilote
רשיון oor Frans
רשיון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
permis
סליחה, תוכל להראות לי את רשיון הנהיגה שלך?
Excusez-moi, pourriez-vous me montrer votre permis de conduire ?
ticket
licence
אצטרך להוציא רשיון עבודה, ולרקוד סטפס על הבמה.
Je vais devoir obtenir une licence, et faire des claquettes sur scène.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
autorisation · billet · carte d’entrée · carte d'entrée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ואת רשיון הנהיגה שלה ואת השם שלה.
Je n' arrive pas à y croireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רשיון נהיגה, רישיון רכב, תעודת ביטוח.
Allez au diable!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואפשר לקבל רשיון להכניס את התרופה לשוק רק עם מידע שמראה שהיא טובה יותר מכלום, שזה חסר ערך לרופא כמוני שמנסה לקבל החלטה.
Ça lui ferait pas de malted2019 ted2019
שמעתי את " הולד און " עשר אלף פעמים כשקיבלתי את רשיון הנהיגה שלי.
Je I' accepte, pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני לא חושב שיש לו רשיון נהיגה.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עפ " י רשיון הנהיגה שלו, זה סאם פארקר.
Mais c'est un choix que nous avons faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אשיג לי רשיון נהיגה כשאגיע לגיל שמונה עשרה.
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprisesqui favorisent l'expérimentation.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האם יש לה רשיון להיות כאן למטה?
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכיוון שהיה לי יום הולדת 16 לפני חודש, לא הייתי מתנגדת להוציא רשיון נהיגה.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir comptede la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רשיון הנהיגה נמצא בארנק שלה.
Linda va piquer une criseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לה תעודת זהות, לא רשיון נהיגה.
Tu n' es pas malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השיער שלך לא נותן לך רשיון להתנהג כמו זונה.
Gestion des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני צריך להזכיר לך, 700, שיש לך רשיון להרוג, לא לעבור על חוקי התנועה?
Kyle l' a pris la main dans le sacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לו בכלל רשיון?
A quoi tu penses-- verroteries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רשיון ותעודת זהות.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מניח שאין לך רשיון לאקדח, נכון?
Voulez- vous vous placer là- bas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא למעשה נמשך מהמגזין לאנסט, בו הוא פורסם, ומהכותב, רופא, נשלל רשיון הרפואה.
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quted2019 ted2019
בזמן שרשימת הבקשות הזאת נגמרה, היה לי רשיון, דיפלומה, והופעתי בפעם השלישית ב " שואו-טיים באפולו ".
Tu connais la première règle à l' armée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רשיון להגר וליהנות ממנעמי המערב?
J' ai des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צריך רשיון?
Tu dis que tu attends quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדקנו את רשומות רשיון-הנהיגה שלה.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכולן מסתכלות עליי כי לי יש רשיון נהיגה.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה רשיון הרכב של הפורשה שלי.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רשיון נהיגה.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובמקרה זה, כולם יצטרכו להוציא רשיון לחפת או שרוול מסויימים. רק בגלל שלפלוני אלמוני יש בעלות עליהם.
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.QED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.