חיבור שמור-בחיים
connexion persistante
שמור oor Frans
שמור
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Enregistrer
שמור את תמונת המסך אל קובץ המסופק על ידי המשתמש מבלי להציג את חלון שמירת הקובץ
Enregistrer la capture d' écran dans le fichier spécifié par l' utilisateur sans afficher la fenêtre de dialogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אוקיי, שמור על קו ישר.
Le concours se compose de deux parties oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור את הידות שלך!
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כאן פאצ'ס או'הוליהן, אומר, " שמור על הביצים ( גם: כדורים ) שלך, והם ישמרו עליך ".
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, זה לג' ויס. המושב שמור. מארק
Comment Humphreys le connaissait- il?opensubtitles2 opensubtitles2
שמור על השפה, בבקשה!
Un effet dramatique, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור על סאפירה.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור על כוחותיך כדי להחלים.
LE ROYAUME DE DANEMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור הסלולר שלכם, אחי.
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עיין בנושא עזרה זה כדי לקבל הסברים על הסיבות לדחיית בקשה להסרה של קטע מידע או קובץ שמור.
TABLEAU DE CORRESPONDANCEsupport.google support.google
שמור את זה.
Impossible vu les circonstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה שמור בתיק עור שחור... בתוך הבית שלה.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז כל מה שאני מבקש מכם היום... שמור על ראש פתוח.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור את זה איתך וחושב עליי כשאתה לובש את זה.
les prospections géotechniques nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור למטה.
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור על הידיים שלך שם למעלה איפה אני יכול לראות אותם.
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עונש אכזרי אשר שמור. עבור עבריינים מסוכנים
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisopensubtitles2 opensubtitles2
. הסוד שלך שמור אצלנו.
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אזרח ז שמור להגיע.
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור עליה!
Que faites- vous ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הלחם הישן היה שמור בדרך כלל לכוהנים.
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lirejw2019 jw2019
שמור על אווירה נוחה ומהנה!
Bien sûr, ouijw2019 jw2019
רק תן לי # שניות, שמור. על המבצר, מיד אחזור
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésopensubtitles2 opensubtitles2
מעכשיו שמור על פרופיל נמוך. ותן לי לעשות את העבודה שלי
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.opensubtitles2 opensubtitles2
שמור על עצמך, דון.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמור על הכוח שלך כי תזדקק לו
Journaliste sexy du lycée?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.