אהדה oor Hongaars
אהדה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Hongaars
együttérzés
היער הדבר האחרון רוצה ש מיועד המטוטלת אהדה. להתנדנד אליי.
Az utolsó, amit Forest akarna, hogy az együttérzés a vád oldalát erősítse.
rokonszenv
נטען שאירווינג בכוונה עיוות וזנח את האמת על מנת להפיץ אנטישמיות ולעורר אהדה לרייך השלישי.
Úgy érvelünk, hogy Irving tudatosan ferdíti el az igazságot, hogy antiszemitizmust propagáljon, és rokonszenvet ébresszen a nácik iránt.
részvét
אוקיי, אז, אתה מקבל לשחרר אותו... ואני מקבל לשלוח את הקורבן של אשת כרטיס אהדה.
Szóval, azért jöttél, hogy kivigyed, én meg küldhetem a részvét táviratot az özvegynek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני חשה אהדה למצבו, אבל זה לא היום המתאים.
Emlékezned kell hol szoktak lenni a tejfogaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ראה שהפרושים צוברים יותר ויותר אהדה בקרב הציבור.
Mi az amire emlékszel?jw2019 jw2019
לג'יין יש כרגע אהדה עצומה מהציבור.
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנשים מצרים את העולם ופועלים בקבוצות נבדלות שאין ביניהן שום אהדה.
Ariel Sharontted2019 ted2019
ניקול הבינה מה גרם כנראה להתפרצותה של גבריאל, ותובנה זו עזרה לה לגלות אהדה והניעה אותה לטלפן אליה ולהתנצל.
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségéveljw2019 jw2019
הוא ילד סובל; איננו יכולים שלא לחוש אהדה כלפיו.
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatnijw2019 jw2019
אני אמורה להפגין כלפיך אהדה?
Te és én okés, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדם חש פחות... אהדה להשתקפות דמותו שלו.
Mindent alulról kellett kezdeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למרות זאת, הן גילו כלפיו אהדה והשאירו לו עלון קטן המבוסס על המקרא — איזו תקווה שמורה ליקירינו שנפטרו?
A KBER Alapokmányának #.#. cikke szerint a tartalékképzési kötelezettség hatálya alá tartozó hitelintézetek igénybe vehetik a jegybanki rendelkezésre állást, illetve tender útján részt vehetneknyílt piaci műveletekben és a végleges adásvételi ügyletekbenjw2019 jw2019
אז תסלח לי אם לא אראה איזושהי אהדה.
Franklin McVeigh igazgatja a harci játékokat, a Konzorcium számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא חושב שכל כלי הנשק הללו, תורמים להיעדר אהדה מצידי?
Úgy, hogy nem vagyok ostoba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי אפילו היית עשויה להנות מקצת אהדה לצדך.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תקשיבי, מתוקה, אם כ " כ קשה לך להתגבר עלי, פשוט תתקשרי אלי, ואני אזרוק לך כמה אהדה שאת רוצה.
Ebből semmi jó nem sülhet kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבתי שתגלה קצת יותר אהדה.
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מבקשת מכולכם להראות מעט אהדה לתלמידי השנה הראשונה.
Nos szerencséje vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ויש לי אהדה כלפייך.
A lány nagyon fél, mert kívülről karistolásokat hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין בי אהדה לסוג שלהם
Biztosítás?Értem, manapság már nem menö dolog a biztosításopensubtitles2 opensubtitles2
השליטה החדשה לא אהדה את דה מלו.
Ha lesz, elviszem magánakWikiMatrix WikiMatrix
אם המצב מתמשך, שתף עימה פעולה בחיפוש אחר רופא שמבין את הבעיה ומגלה אהדה.
Itt az idő, hogy átvegye a család irányítását, mielőtt valaki más veszi átjw2019 jw2019
אי פעם הראתה לך? אהדה מחוץ למשרדה
Pár milliméter és oda a szeme világaopensubtitles2 opensubtitles2
אין לי אהדה כלפיך.
Kitűnő, tudod hogy hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי שום אהדה להיטלר. או לסוציאליזם הלאומי
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelenteniopensubtitles2 opensubtitles2
כמו תחרות חוסר אהדה.
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מספר חברים בקואליציה שלך מביעים תמיכה בשביתה ומגלים אהדה כלפי המורדים ומטרתם.
Találkozunk majd MeilongbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מישהי שאין לך אהדה כלפיה.
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.