תְאוּנָה oor Nederlands
תְאוּנָה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
ongeluk
ongeval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
להתראות, חבר'ה!
Ik volg de benderegels niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או לפחות לקבל ארוחה
Ik heb ' n meisje leren kennenopensubtitles2 opensubtitles2
לך החוצה, או היכנס פנימה.
neemt met voldoening kennis van het wetgevingsbesluit ter vaststelling van de principes die ten grondslag liggen aan een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אני מחבקת את כולם אם הם אוהבים את זה או לא.
Ik zette de wereld op zijn kop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הצפון יכול לבנות מנוע קיטור, קטר, קרון רכבת; אתם בקושי יודעים לייצר יארד של בד או זוג נעליים.
Ik kan niet wachten je te zien en heel langzaam jou uit je... "WikiMatrix WikiMatrix
”נראה כי שמחה או מצבים נפשיים דומים כמו אופטימיות ושביעות רצון מקטינים את הסיכון למחלות לב וכלי הדם, למחלות ריאה, לסוכרת, ליתר לחץ דם, להצטננויות ולדלקות במערכת הנשימה העליונה או מפחיתים מחומרתם”, נאמר בשבועון טיים.
En het wordt nog beter.Barry moet het geld vinden om ons uit te betalenjw2019 jw2019
החבר'ה האלה הם מפלצות.
° het Frans en de historische en geografische evolutie naar rato van ministens # lestijden per week, waarvan minstens # lestijden per week FransOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או של מלקולם, מתחת לכל אותן.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את רוצה להיות איתו או לא?
ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN DE OPBRENGST VAN DIENSTEN EN WERKENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חבר' ה, נראה כאילו. יש לנו כאן עוד הדגמה
Wat heb je met Dragonetti gedaan?opensubtitles2 opensubtitles2
ניית'ן לא בטוח אם יש לך תודעה או לא.
Ik heb m' n haar gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין נכון או לא נכון.
Wie ben ik dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Goed.Maar niet kijken hoe ik het doe, want dat is een groot geheimjw2019 jw2019
או אני באופן אישי?
Ik miste jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו נשתמש במסכי טלוויזיה, או בדומיהם בשביל ספרים אלקטרונים בעתיד.
Secretaris-generaalted2019 ted2019
חכו רגע, חבר'ה.
E-#/# (IT) van Luca Romagnoli (ITS) aan de Commissie (# aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם עלינו לשים קצת מוסיקה או משהו?
FEBRUARI #.-Decreet betreffende de erkenning en bevordering van de verfraaiingscomités, verenigingen voor het vreemdelingenverkeer en van de koepelverenigingen ervan, alsmede van de informatiebureaus en informatiepuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם כן אפיפיור אינו יכול להיות תאוותן, חשמן, בפומבי או בפרטיותו?
En je moet wel op een tamelijk vreemde plaats roken om onvruchtbaar te wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני זה שעומד כאן ומסכן את ה
Hij is door een beer verscheurdopensubtitles2 opensubtitles2
באמת? היא משחררת אותי? על התנהגות טובה או משהו
B = bestuurderszijde, P = passagierszijde, M = middenopensubtitles2 opensubtitles2
או שאולי לא הייתה לך כוונה לדבר ופשוט הרגת אותו.
Kijk eens wie we hier hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גברת ווינטרבוטום, או שתזמני את העד הבא שלך, או שאגיע להחלטה.
Vijftig procent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שבורן היה שם קוד אמא שלי משמשת כפעיל ה-CIA.
Goed, dank jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או משהו אח...
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”היו כל כך הרבה מנהגים שונים שהיינו צריכות להתרגל אליהם”, אומרות שתי אחיות ביולוגיות מארצות־הברית, שתיהן בסוף שנות ה־20 לחייהן, המשרתות ברפובליקה הדומיניקנית.
Wat is er, schat?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.