רגלי oor Sweeds
רגלי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sweeds
bonde
sv
svagaste pjäsen i schack
נגד פטרוסיאן בציריך הקרבת את רגלי המלך שלך.
Mot Petrosian offrade du kungens bonde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. מה אם אחליט להרים את רגלי עכשיו?
Första delen:Europaparlamentet uppmanar... anslutningsfördragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מסע רגלי בצרפת.
Tja, dussintalet hörde två skott, ingen såg någotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איני יודע איזה כוח עליון מעצב את דרכי אבל רגלי התייצבו על דרך שעלי לעבור.
Den elektriska/elektroniska underenhet som mäts och som kan innefatta ytterligare ett jordplan skall sedan placeras inne i mätanläggningen enligt kraven i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא ראיתי בחור מאז שהתחלנו במסע רגלי הדפוק הזה.
Här bör nämnas att Världsturistorganisationen förklarat sig beredd att medverka till att det skapas ett nätverk för industriturism för marknadsföring av produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רד על ברכיך ונשק את רגלי האיש הזה.
Metoderna skall alltid användas innan produktionen satts igång-aldrig under produktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רצף הצעדים הקשים הסתיים עם בעיטת קראטה של רגלי השמאלית לעבר קיר פינתי סמוך, צעד שדורש רמה גבוהה של דיוק וגמישות, כזו שגרמה לי לבצע תרגילי גמישות בכל ערב במשך שנה שלמה רק כדי לוודא שאוכל למתוח מספיק את רגלי.
Den första kanske ingen överlever sedanted2019 ted2019
בספר שאני קורא כתוב שמעקב רגלי הוא קשה, ולכן זיהית אותי בקלות.
Mordet på henne eggade Irland att ageraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”מה נאוו... [רגלי] משמיע שלום”
Hållbarhetjw2019 jw2019
אני אהיה בסדר, גם אם כף רגלי מעולם לא תדרוך שוב ביבשה.
eventuella förklaringar som mottagits i enlighet med artiklarna I–IV i protokollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלא אם הוא רגלי חכם במיוחד
Nu blev ni verkligen avslöjad!opensubtitles2 opensubtitles2
חוץ מגמול זה אנו גם חווים שמחה עצומה כאשר אנו פוגשים אנשים המסכימים עם המילים שציטט פאולוס ברומים י’:15: ”מה נאוו רגלי מבשרי טוב!”
De anställda och deras kompetens har central betydelse för konkurrenskraften hos de små och medelstora företagenjw2019 jw2019
1...ה5, אפשרי גם כן, אמנם הלבן יכול להגיב עם 2.ג4, שיוביל להגנה שדומה הגנה סיציליאנית עם היפוך צבעים, שבה רגלי במשבצת א3 עשוי להיות שימושי.
TYPER AV POSTER UTANFÖR BALANSRÄKNINGENWikiMatrix WikiMatrix
משהו לא בסדר גם עם רגלי.
Kommer du ihåg kvällen vi såg Burns och Stickleton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש שיוצאים לטיול רגלי כדי להימנע מהתפרצויות זעם.
Är rädslan för folket så stor att rådet och kommissionen anser att det är bättre att låta dem sväva i okunnighet?jw2019 jw2019
אם תיתן לי את מקל הזהב הזה, אתה יכול לגלח לי את הראשלמרוט את שערות רגלי. ולהשתמש בי בתור גלשן רוח
Vi talar om pengaropensubtitles2 opensubtitles2
כיצד הושפלה בימינו ”קריה נשגבה”, וכיצד רומסות אותה ”רגלי עני”?
En Triple Red- Eye, tackjw2019 jw2019
הסכמנו לעשות את זה לפני שכף רגלי דרכה בבית הזה.
Hur kör mandär vägen delar sig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוב, אני לא מרגיש את רגלי.
Jag tycker att Lasse Lehtinens betänkande är ett utmärkt bidrag till detta, eftersom vår definition av leverantörens allmänna skyldigheter enligt min mening bör grundas på överenskomna europeiska normer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מכן, צוין שישוע רחץ את רגלי תלמידיו, בנוהגו כמשרת בזוי.
Det krävs en verklig kraftansträngningjw2019 jw2019
רגלי כואבות, ולכן אזדקק לקערה עם מים חמים ומלח, בבקשה.
Robert Steinmetz skall bära sin rättegångskostnad med undantag för ett belopp om # euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מהרגע שכף רגלי דרכה באולם המלכות, חשתי כמו השליח פטרוס כאשר אמר: ’באמת רואה אני שאלוהים איננו נושא פנים, אלא בכל עם ועם מי שירא אותו ועושה צדק רצוי לפניו’ (מעשי השליחים י’:34, 35).
Nåt vill bryta sig ut ur Eloise, men knappast en svanjw2019 jw2019
באגמים של אפריקה, שאותם הם פוקדים לעתים קרובות, המים כה חמים ונתרנים, עד כי היו צורבים את עורך. אך, העור הקשה של רגלי הפלמינגו מגן עליו מכל נזק”.
Helst utan märkning, för de långa texterna överstiger säkert konsumenternas fattningsförmåga.jw2019 jw2019
נאלצתי לעמוד על רגל אחת כשגבי אל הקיר מפני שלא היה על הרצפה מקום להניח את רגלי השנייה.
Kommissionen bör särskilt ges befogenhet att införa klassificeringskrav för C#- och C#-däck när det gäller väggrepp på vått underlag, att anpassa klassificeringen av väggreppet för däck som är särskilt utformade för is- och snöunderlag och att anpassa bilagorna, inbegripet testmetoderna och därtill relaterade tillåtna avvikelser, till den tekniska utvecklingenjw2019 jw2019
הם עמדו בפני מסע רגלי מפרך של 30 קילומטר על גבי הרים מושלגים ובלתי ממופים על מנת להגיע למחוז חפצם.
Att du låg på sjukhusjw2019 jw2019
היו לי הרבה קהות על זרועי ועל רגלי השמאלית.
Pneumoni, hudinfektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.